Someday (feat. Meghan Trainor) : traduction de Anglais vers Thaï
ฉันรักที่ได้เห็นคุณมีความสุข
ฉันคิดถึงรอยยิ้มนั้น
มันผ่านไปนานแล้ว
แม้ว่าฉันจะไม่มีคุณ
ฉันรู้ตอนนี้ว่าฉันต้องทำ
อย่างไรก็ตามทำให้คุณเป็นของฉัน
และฉันจะไม่โกหก มันยากที่จะเห็นคุณกับเขา
เพราะฉันรู้ว่าเขาไม่สามารถกอดคุณได้เหมือนที่ฉันทำได้
บางวันเมื่อเราแก่เฒ่า
เราอาจจะรักกันอีกครั้ง
จนกว่าจะถึงเวลานั้น ฉันจะไม่ให้ความรักของฉันไป
ที่รัก ฉันเป็นของคุณตลอดไป
โอ้ ฉันจำเพลงรักนั้นได้
ฉันร้องทุกคำผิด
แต่คุณไม่ได้ถือสา ไม่ไม่
และฉันจะยอมรับว่าฉันคิดถึงคุณ
แต่เฉพาะเมื่อคุณคิดถึงฉันเท่านั้น
เพราะคุณรู้ว่าฉันขี้อาย
และฉันไม่สามารถโกหกได้ มันยากที่จะเห็นคุณกับเธอ
เพราะฉันรู้ว่าเธอไม่สามารถรักคุณได้เหมือนที่ฉันทำได้
บางวันเมื่อเราแก่เฒ่า
เราอาจจะรักกันอีกครั้ง
จนกว่าจะถึงเวลานั้น ฉันจะไม่ให้ความรักของฉันไป
ที่รัก ฉันเป็นของคุณตลอดไป (ฮัม ใช่)
และความรักของฉันทำงานเพื่อคุณ (มันทำงานเพื่อคุณ)
เราไม่มีอะไรจะเสีย
เพราะฉันเป็นของคุณตลอดไป (รักอีกครั้ง อีกครั้ง อีกครั้ง)
ไม่จำเป็นต้องทำให้มันซับซ้อน
รอยยิ้มนั้นคุ้มค่าที่จะรอ ใช่
ฉันเป็นของคุณตลอดไป (เฮ้ ใช่)
บางวันเมื่อไหร่
บางวันเมื่อไหร่
บางวันเมื่อไหร่
ฉันจะเป็นของคุณ (โอ้ ที่รัก)
บางวันเมื่อไหร่ (บางวันเมื่อไหร่)
บางวันเมื่อไหร่ (บางวันเมื่อไหร่)
บางวันเมื่อไหร่ (บางวันเมื่อไหร่)
ฉันจะเป็นของคุณ (บางวันเมื่อไหร่ฉันจะเป็นของคุณ)
บางวันเมื่อเราแก่เฒ่า
เราอาจจะรักกันอีกครั้ง
จนกว่าจะถึงเวลานั้น ฉันจะไม่ให้ความรักของฉันไป (จะไม่รักฉันหรือ)
(ฉันจะรักคุณ) ที่รัก ฉันเป็นของคุณตลอดไป (เพราะฉันจะเป็นของคุณ)
โอ้โอ้ พูดว่า
และความรักของฉันทำงานเพื่อคุณ
เราไม่มีอะไรจะเสีย
เพราะฉันเป็นของคุณตลอดไป (บางวันเมื่อไหร่ฉันจะเป็นของคุณ)
ไม่จำเป็นต้องทำให้มันซับซ้อน
รอยยิ้มนั้นคุ้มค่าที่จะรอ ใช่
ฉันเป็นของคุณตลอดไป (บางวันเมื่อไหร่ฉันจะเป็นของคุณ)
ฉันบอกว่ารู้ ฉันเป็นของคุณตลอดไป
ฉันบอกว่ารู้ ฉันเป็นของคุณตลอดไป