บอกฉันสิ
ครั้งนี้เท่าไหร่
น้ำหนักเกินกี่กิโล?
บอกฉันสิในสิ่งที่ฉันรู้อยู่แล้ว
ลึกลงไปในผิวของฉัน
เธอที่รู้ว่าฉันอดอาหาร
เพื่อเลขสองหลักที่ทำให้ฉันร้องไห้
ที่ไม่เคยเป็นอย่างที่ควร
จากข้างล่างเธอมองฉัน
เธอหัวเราะเยาะฉัน, เธอเย้ยหยันฉัน
มันไม่สวยเลย

บอกฉันสิ
บอกทุกอย่าง
ฉันได้ปลดปล่อยน้ำหนัก
ที่หนักอึ้งบนหัวใจ
ที่ขัดขวางไม่ให้ฉันสวย
ที่ขัดขวางไม่ให้ฉันเป็นตัวเอง

บอกฉันสิ
บอกทุกอย่าง
ฉันได้ปลดปล่อยน้ำหนัก
ที่ขัดขวางไม่ให้ฉันสวย
ที่ขัดขวางไม่ให้ฉันเป็นตัวเอง

ฉันผอมลง
ฉันบอกเธอว่า "ใช่, มันโอเค"
แต่จริงๆ แล้วมันไม่โอเคเลย
ชีวิตแปลกๆ
เราไม่เคยพอใจ
พอใจกับตัวเอง
เธอที่อยู่ตรงนั้นที่พูดกับฉัน
ที่ตัดสินว่าฉันผิด
ที่ใส่ภาระหนักบนหลังฉัน
จากข้างล่างเธอจ้องมองฉัน
เธออยากให้ฉันกลับไป
ด้วยผิวหนังที่หุ้มกระดูก

บอกฉันสิ
บอกทุกอย่าง
ฉันได้ปลดปล่อยน้ำหนัก
ที่หนักอึ้งบนหัวใจ
ที่ขัดขวางไม่ให้ฉันสวย
ที่ขัดขวางไม่ให้ฉันเป็นตัวเอง

บอกฉันสิ
บอกทุกอย่าง
ฉันได้ปลดปล่อยน้ำหนัก
ที่ขัดขวางไม่ให้ฉันสวย

แต่ยิ่งฉันก้าวไปในวัย
ฉันยิ่งปลดปล่อยตัวเอง
มันเป็นแค่ขนของฉัน
เธออยากให้ฉันทิ้งอะไร?
เธออยากให้ฉันทำอะไร?
มันจะไม่มีวันพอ
ตอนนี้เมื่อมันไม่โอเค
ฉันบอกตัวเองว่ามันจะผ่านไป

โอ้-โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
บอกฉันสิ
บอกทุกอย่าง
ฉันได้ปลดปล่อยน้ำหนัก
ที่ขัดขวางไม่ให้ฉันสวย
ที่ขัดขวางไม่ให้ฉันเป็นตัวเอง

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES