Bye Bye : traduction de Français vers Thaï
เธอคือคนเดียวที่เหมาะกับฉัน ฉันบอกเธอโดยไม่มีข้อผิดพลาด
ใจเย็นๆ ที่รัก ไม่งั้นฉันจะบอกลา
เธอคือคนเดียวที่เหมาะกับฉัน ฉันบอกเธอโดยไม่มีข้อผิดพลาด
ใจเย็นๆ ที่รัก ไม่งั้นฉันจะบอกลา
เธออยู่ที่ไหน?
ได้รับเชิญจากเพื่อนๆ ไปงานปาร์ตี้
เราสนุกกันมาก ฉันไม่ได้ดูเวลาว่ามันกี่โมง
อ๋อเหรอ? จริงเหรอ!
ฉันรู้จักเธอเป็นอย่างดี
ฉันอยากรู้ว่าทำไมเธอถึงทำตัวเหมือนขโมย
เธอคิดไปเอง
ฉันแค่ไม่อยากปลุกเธอเท่านั้น
หยุดถามคำถามเถอะ
บอกฉันดีกว่าว่าเธอกำลังเล่นอะไรอยู่
ฉันเล่นเป็นผู้หญิงที่เบื่อที่จะเห็นเธอกลับบ้านดึก
ทั้งหมดนี้เพราะเธอชอบไปเที่ยวกับเพื่อนๆ ของเธอ
มันดึกแล้วที่รัก
ฟังนะ ลดเสียงลงหน่อย เธอทำเสียงดังเกินไป
พวกเขาไม่ใช่พวกอันธพาล พวกเขาเป็นเพื่อนของฉัน
เพื่อนเหรอ? แล้วทำไมพวกเขาโทรหาฉันเมื่อเธอไม่อยู่?
อาจจะเพราะเคารพและให้เกียรติเธอ
พวกคนเลว!
อ๋อเหรอ? เธอไม่รู้เหรอ?
เพื่อนของเธอไม่อายที่จะเล่าเรื่องราวของเธอให้ฉันฟัง
ทันทีที่เธอหันหลัง พวกเขาก็โทรมาจีบฉัน
อย่าทำเป็นไม่รู้เรื่อง เธอจับได้คาหนังคาเขา
เธอคือคนเดียวที่เหมาะกับฉัน ฉันบอกเธอโดยไม่มีข้อผิดพลาด
ใจเย็นๆ ที่รัก ไม่งั้นฉันจะบอกลา
เธอคือคนเดียวที่เหมาะกับฉัน ฉันบอกเธอโดยไม่มีข้อผิดพลาด
ใจเย็นๆ ที่รัก ไม่งั้นฉันจะบอกลา
เธอคือคนเดียวที่เหมาะกับฉัน ฉันบอกเธอโดยไม่มีข้อผิดพลาด
ใจเย็นๆ ที่รัก ไม่งั้นฉันจะบอกลา
เธอคือคนเดียวที่เหมาะกับฉัน ฉันบอกเธอโดยไม่มีข้อผิดพลาด
ใจเย็นๆ หนุ่มน้อย ไม่งั้นฉันจะบอกลา
พอแล้ว พอแล้ว เธอเอาของทั้งหมดของเธอไปได้เลย
อ๋อเหรอ? แล้วเธอคิดว่าฉันรอเธอเพื่อทำอย่างนั้นเหรอ?
เธอและกลุ่มเพื่อนของเธอ
ฉันขอให้พวกเธอมีความสุขมากๆ
ฉันไปแล้ว ตอนนี้จะเป็นการปาร์ตี้เต็มเวลา
เธอยังยิ้มอยู่เหรอ?
ไม่มีความรู้สึกผิดเลย
เปลี่ยนท่าทีของเธอหรือฉันจะเปลี่ยนบรรยากาศใหม่
ไปเถอะ ลาก่อน
เธอเอาของของเธอไปแล้วก็ไปซะ
แม่ของเธอพูดถูก (แม่ของฉัน?)
ปล่อยฉันและความวุ่นวายของฉันไปเถอะ
พูดถึงเธอ? อะไร?
เธอหาปากกระบอกของเธอเจอไหม?
เธอเกี่ยวอะไรกับเรื่องนี้? อย่าแตะต้องแม่ของฉัน
ใครจะอยากทำอย่างนั้น? จริงๆ มันเป็นการทรมานที่เห็นเธอ
ยิ่งไปกว่านั้น เธอเชิญตัวเองมาทานอาหารเย็นที่นี่ทุกคืน
ฉันไม่เคยเข้าใจว่าทำไมเธอถึงแสดงความดูถูกมากขนาดนี้
ต่อครอบครัวของฉัน โดยเฉพาะคนที่ชื่นชมเธอ
เธอชื่นชมฉันเหรอ? ฉันหรือกระเป๋าเงินของฉัน?
อาจจะทั้งสองอย่าง ใครจะรู้? หยุดเถอะได้โปรด!
เธอคือคนเดียวที่เหมาะกับฉัน ฉันบอกเธอโดยไม่มีข้อผิดพลาด
ใจเย็นๆ ที่รัก ไม่งั้นฉันจะบอกลา
เธอคือคนเดียวที่เหมาะกับฉัน ฉันบอกเธอโดยไม่มีข้อผิดพลาด
ใจเย็นๆ ที่รัก ไม่งั้นฉันจะบอกลา
เธอคือคนเดียวที่เหมาะกับฉัน ฉันบอกเธอโดยไม่มีข้อผิดพลาด
ใจเย็นๆ หนุ่มน้อย ไม่งั้นฉันจะบอกลา
เธอคือคนเดียวที่เหมาะกับฉัน ฉันบอกเธอโดยไม่มีข้อผิดพลาด
ใจเย็นๆ ที่รัก ไม่งั้นฉันจะบอกลา
ไม่ใช่แต่เฮ้! จริงๆ แล้วมีอะไรผิดปกติที่นี่
อ๋อ! เธอเก่งในการทำลายทุกอย่าง! ฉันมาแล้ว!
หยุด หยุด หยุด ไม่ ไม่ ไม่
จริงๆ ฉันเมานิดหน่อยแต่ก็เถอะ!
โอ้ ลาลา ลาลา
อะไร โอ้ ลาลา?
จริงๆ แล้ว! นี่เป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะกลับบ้านไหม?
เธอกังวลเรื่องเสียง ดูแลสิ่งที่เกิดขึ้นในบ้านของเธอเถอะ
ที่บ้านของฉันมันโอเคจนถึงจุดที่มีการทะเลาะกัน
สิ่งที่ทำให้ฉันไม่พอใจคือการหาผู้หญิงที่สมบูรณ์แบบ
ไม่มีเพื่อน ไม่มีการออกไปข้างนอก
ไม่มีผู้หญิงบนเตียง ไม่มีความต้องการ
และนอกจากนี้ ไม่มีเซ็กส์ด้วย (อะไรนะ?)
ผู้ชาย! แต่ฉันจะเพิ่มในคำแนะนำ
ควรจะสามารถปล่อยลมหลังจากการบริการ
นี่เป็นการโจมตีที่ต่ำ
โอเค! ขอโทษนะ
แต่ฉันขอร้อง
กอดฉันหน่อย (มันง่ายเกินไป!)
ขอโทษนะ! ฉันยังไม่จบ
หยุดเถอะ! (ไม่) เราจะใช้เวลาที่เหลือของคืนนี้
ฉันเบื่อแล้ว ฉันพังแล้ว
ฉันมีมากเกินพอแล้ว
บิลมันเต็มแล้ว รีบๆ ลบมันออกเถอะ
เธอคือคนเดียวที่เหมาะกับฉัน ฉันบอกเธอโดยไม่มีข้อผิดพลาด
ใจเย็นๆ ที่รัก ไม่งั้นฉันจะบอกลา
เธอคือคนเดียวที่เหมาะกับฉัน ฉันบอกเธอโดยไม่มีข้อผิดพลาด
ใจเย็นๆ ที่รัก ไม่งั้นฉันจะบอกลา
เธอคือคนเดียวที่เหมาะกับฉัน ฉันบอกเธอโดยไม่มีข้อผิดพลาด
ใจเย็นๆ ที่รัก ไม่งั้นฉันจะบอกลา
เธอคือคนเดียวที่เหมาะกับฉัน ฉันบอกเธอโดยไม่มีข้อผิดพลาด
ใจเย็นๆ หนุ่มน้อย ไม่งั้นฉันจะบอกลา
เธอคือคนเดียวที่เหมาะกับฉัน ฉันบอกเธอโดยไม่มีข้อผิดพลาด
ใจเย็นๆ ที่รัก ไม่งั้นฉันจะบอกลา
in English