มาห์ คุณเพิ่งบอกฉันตอนนี้ว่าคุณไม่รู้สึกอยากจะไปต่อ
โอเค?
คนที่ไม่รู้สึกอยากจะไปต่อ (เอ๊ะ?)
เธอไม่ได้ขอหยุดพัก เธอบอกฉันว่าเธออยากจะเลิก
ใช่ แต่เพราะคุณไม่อยากหยุดพัก คุณไม่ให้เวลาฉันคิดเลย
แต่เพราะฉันรู้สึกว่าคุณคิดมาสองเดือนแล้ว
และสิ่งนี้ไม่ได้พาคุณไปไหนเลย
เรายังเป็นเพื่อนกันได้ไหม?

หมายความว่าฉันจะไม่จำคุณ
เมื่อทุกอย่างพังทลาย
ฉันรู้แล้วว่าคุณจะไปหาใคร ไปเถอะ
หมายความว่าฉันจะไม่จำคุณ
ฉันจะปิดประตูและบอกคุณที่หน้าประตูว่า "ลาก่อน"
หมายความว่าฉันจะไม่จำคุณ
ไม่สำคัญว่าคุณจะร้องไห้มากแค่ไหน
หมายความว่าฉันจะไม่จำคุณ
คุณสามารถข้ามความรักของเราไปได้
เพราะคุณรู้เนื้อเพลงแล้ว

ฉันจำได้ว่าเรานอนบนเรือที่มายอร์กา
ไวน์แดงบนริมฝีปาก ควันจากปาก
"เรามีชีวิตแค่ครั้งเดียว" คุณบอกฉันกี่ครั้งแล้ว?
หลังจากครั้งที่พันล้าน รอยยิ้มของคุณยังมีผลกับฉัน
ฉันคิดมากเกินไป
ในอพาร์ตเมนต์นั้น กับเสื้อผ้าบนพื้น
แม้ในฤดูหนาว
ฉันไม่มีเงิน
มีคุณดีกว่า
มองไปข้างหน้า แต่คุณก็เสียไปเหมือนกัน

หมายความว่าฉันจะไม่จำคุณ
เมื่อทุกอย่างพังทลาย
ฉันรู้แล้วว่าคุณจะไปหาใคร ไปเถอะ
หมายความว่าฉันจะไม่จำคุณ
ฉันจะปิดประตูและบอกคุณที่หน้าประตูว่า "ลาก่อน"
หมายความว่าฉันจะไม่จำคุณ
ไม่สำคัญว่าคุณจะร้องไห้มากแค่ไหน
หมายความว่าฉันจะไม่จำคุณ
คุณสามารถข้ามความรักของเราไปได้
เพราะคุณรู้เนื้อเพลงแล้ว

ฉันพนันว่าคุณก็รู้สึกเบื่อเหมือนกัน
เรื่องราวเดิมๆ วางตัวในท่า
บอกฉันว่าคุณพิสูจน์อะไร?
การรักกันกลายเป็นแฟชั่น
ฉันพนันว่าคุณก็รู้สึกเบื่อเหมือนกัน
เส้นทางเดิมๆ กับปืน
เรามีตาแดงทั้งหมด
ด้วยเหตุผลตรงข้ามสองอย่าง

ฉันจำวันเวลาที่เราทำร้ายกัน
กลับบ้านวันจันทร์
คุณเป็นความผิดพลาดที่ต้องทำซ้ำ
เป็นธรรมชาติ มันมาเอง
วิ่งหาที่หลบเมื่อคุณกลายเป็นพายุ
ทุกคนวิ่งหาที่หลบ แต่ฉันเลือกที่จะอยู่
คืนที่ลูบไล้คุณเพื่อพยายามทำให้คุณสงบ
ฟ้าแลบ ลูกเห็บ และฟ้าร้อง
ฉันยังคงรัก
แต่แม้แต่นักรบที่ดีที่สุดก็เหนื่อยที่จะต่อสู้

หมายความว่าฉันจะไม่จำคุณ
เมื่อทุกอย่างพังทลาย ฉันรู้แล้วว่าคุณจะไปหาใคร ไปเถอะ
หมายความว่าฉันจะไม่จำคุณ
ฉันจะปิดประตูและบอกคุณที่หน้าประตูว่า "ลาก่อน"
หมายความว่าฉันจะไม่จำคุณ
ไม่สำคัญว่าคุณจะร้องไห้มากแค่ไหน
หมายความว่าฉันจะไม่จำคุณ
คุณสามารถข้ามความรักของเราไปได้
เพราะคุณรู้เนื้อเพลงแล้ว

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES