Why Are You Here : traduction de Anglais vers Thaï
(เราไม่มีวันเป็นเพื่อนกันได้)
ฉันเกลียดที่ฉันเจอเธออีกครั้งเมื่อคืนนี้
เธออยู่กับใครสักคนและฉันก็เช่นกัน
เจอเธอในห้องน้ำตอนเที่ยงคืนห้านาที
และฉันก็มีอะไรกับเธออีกครั้ง
เราไม่มีวันเป็นเพื่อนกันได้, ใช่, ใช่, ใช่
ฉันไม่เป็นตัวของตัวเอง
ฉันไม่เป็นตัวของตัวเองเมื่อเธออยู่ใกล้, ไม่
ช่วยไม่ได้
เราบ้าคลั่ง, นั่นคือวิถีของมัน
ฉันเป็นปีศาจในยามค่ำคืน
เธอเป็นนางฟ้ากับสีขาว
บอกฉันให้เปิดไฟทั้งหมด
ฉันจะแสดงให้เธอเห็นในสิ่งที่เธอชอบ
ช่วยเธอใส่เสื้อผ้ากลับ
ตรวจดูว่าไม่มีอะไรติดที่จมูก
ไม่ได้บอกเพื่อนสนิทของฉันเลย, ไม่มีใครรู้
ฉันเกลียดที่ฉันเจอเธออีกครั้งเมื่อคืนนี้
เธออยู่กับใครสักคนและฉันก็เช่นกัน
เจอเธอในห้องน้ำตอนเที่ยงคืนห้านาที
และฉันก็มีอะไรกับเธออีกครั้ง
เราไม่มีวันเป็นเพื่อนกันได้, ใช่, ใช่, ใช่
ฉันไม่สามารถร้องไห้ได้
ฉันต้องการสูบบุหรี่, ฉันรู้สึกป่วยในใจ
จากการเห็นเธออยู่ข้างๆ เพื่อนของฉัน
เราไม่ได้พูดกันแต่ฉันอ่านใจเธอออก
ทั้งคู่โกหก, ข้อแก้ตัวของเราใช้ไม่ได้ครั้งนี้
ฉันเป็นปีศาจในยามค่ำคืน
เธอเป็นนางฟ้ากับสีขาว
บอกเธอให้เปิดไฟทั้งหมด
เธอสามารถแสดงให้ฉันเห็นในสิ่งที่เธอชอบ
ช่วยฉันใส่เสื้อผ้ากลับ
ตรวจดูว่าไม่มีอะไรติดที่จมูก
ไม่ได้บอกเพื่อนสนิทของฉันเลย, ไม่มีใครรู้
ฉันเกลียดที่ฉันเจอเธออีกครั้งเมื่อคืนนี้
เธออยู่กับใครสักคนและฉันก็เช่นกัน
เจอเธอในห้องน้ำตอนเที่ยงคืนห้านาที
และฉันก็มีอะไรกับเธออีกครั้ง
เราไม่มีวันเป็นเพื่อนกันได้, ใช่, ใช่, ใช่
เราไม่มีวันเป็นเพื่อนกันได้, ใช่, ใช่, ใช่
(เราไม่มีวันเป็นเพื่อนกันได้, ใช่, ใช่, ใช่)
เราไม่มีวันเป็นเพื่อนกันได้
เราไม่มีวันเป็นเพื่อนกันได้, ใช่, ใช่, ใช่
ใช่, ฉันรู้ว่าฉันบอกว่าฉันอยู่บ้าน
โอเค, ใช่, เธอจับฉันได้
ฉันคิดว่าเธอบอกว่าเธออยู่คนเดียว
ดูเธอโกหก
ฉันเกลียดที่ฉันเจอเธออีกครั้งเมื่อคืนนี้
เธออยู่กับใครสักคนและฉันก็เช่นกัน
เจอเธอในห้องน้ำตอนเที่ยงคืนห้านาที
และฉันก็มีอะไรกับเธออีกครั้ง
เราไม่มีวันเป็นเพื่อนกันได้, ใช่, ใช่, ใช่
เราไม่มีวันเป็นเพื่อนกันได้, ใช่, ใช่, ใช่
(เราไม่มีวันเป็นเพื่อนกันได้, ใช่) ใช่ (ใช่, ใช่) ใช่
เราไม่มีวันเป็นเพื่อนกันได้
เราไม่มีวันเป็นเพื่อนกันได้, ใช่, ใช่, ใช่
in English