วันเสาร์ตอนเช้า, กระโดดออกจากเตียง
แล้วใส่ชุดที่ดีที่สุดของฉัน
ขับรถของฉันและวิ่งเร็วเหมือนเจ็ท
ทั้งทางไปหาคุณ
เคาะประตูของคุณด้วยหัวใจในมือฉัน
เพื่อถามคุณคำถาม
เพราะฉันรู้ว่าคุณเป็นคนที่ยึดติดกับวัฒนธรรมเก่า
ใช่ (ใช่)

ฉันสามารถมีลูกสาวของคุณเป็นของฉันได้ตลอดชีวิตหรือไม่?
ตอบว่าใช่, ตอบว่าใช่, เพราะฉันต้องการทราบ
คุณบอกว่าฉันจะไม่ได้รับความอนุมัติจากคุณจนกว่าฉันจะตาย
"โชคร้าย, เพื่อนของฉัน, แต่คำตอบคือไม่"

ทำไมคุณต้องเป็นคนที่หยาบคาย?
คุณไม่รู้หรือว่าฉันก็เป็นมนุษย์เหมือนกัน?
ทำไมคุณต้องเป็นคนที่หยาบคาย?
ฉันกำลังจะแต่งงานกับเธออยู่ดี
(แต่งงานกับผู้หญิงคนนั้น) แต่งงานกับเธออยู่ดี
(แต่งงานกับผู้หญิงคนนั้น) ไม่ว่าคุณจะพูดอะไร
(แต่งงานกับผู้หญิงคนนั้น) และเราจะเป็นครอบครัว
ทำไมคุณต้องเป็นคนที่หยาบคาย?

ฉันเกลียดที่ต้องทำแบบนี้, คุณไม่ให้ฉันมีทางเลือก
ไม่สามารถอยู่โดยไม่มีเธอ
รักฉันหรือเกลียดฉัน, เราจะอยู่ด้วยกัน
ยืนอยู่ที่แท่นแต่งงาน
หรือเราจะหนีไป
ไปยังอาณาจักรอื่น, คุณรู้
คุณรู้ว่าเธอรักฉัน
เธอจะไปทุกที่ที่ฉันไป

ฉันสามารถมีลูกสาวของคุณเป็นของฉันได้ตลอดชีวิตหรือไม่?
ตอบว่าใช่, ตอบว่าใช่, เพราะฉันต้องการทราบ
คุณบอกว่าฉันจะไม่ได้รับความอนุมัติจากคุณจนกว่าฉันจะตาย
"โชคร้าย, เพื่อนของฉัน, แต่คำตอบยังคงเป็นไม่"

ทำไมคุณต้องเป็นคนที่หยาบคาย?
คุณไม่รู้หรือว่าฉันก็เป็นมนุษย์เหมือนกัน?
ทำไมคุณต้องเป็นคนที่หยาบคาย?
ฉันกำลังจะแต่งงานกับเธออยู่ดี
(แต่งงานกับผู้หญิงคนนั้น) แต่งงานกับเธออยู่ดี
(แต่งงานกับผู้หญิงคนนั้น) ไม่ว่าคุณจะพูดอะไร
(แต่งงานกับผู้หญิงคนนั้น) และเราจะเป็นครอบครัว
ทำไมคุณต้องเป็นคนที่หยาบคาย?
หยาบคาย

ฉันสามารถมีลูกสาวของคุณเป็นของฉันได้ตลอดชีวิตหรือไม่?
ตอบว่าใช่, ตอบว่าใช่, เพราะฉันต้องการทราบ
คุณบอกว่าฉันจะไม่ได้รับความอนุมัติจากคุณจนกว่าฉันจะตาย
"โชคร้าย, เพื่อนของฉัน, แต่ 'ไม่' ยังคงหมายความว่า 'ไม่'"

ทำไมคุณต้องเป็นคนที่หยาบคาย?
คุณไม่รู้หรือว่าฉันก็เป็นมนุษย์เหมือนกัน?
ทำไมคุณต้องเป็นคนที่หยาบคาย?
ฉันกำลังจะแต่งงานกับเธออยู่ดี
(แต่งงานกับผู้หญิงคนนั้น) แต่งงานกับเธออยู่ดี
(แต่งงานกับผู้หญิงคนนั้น) ไม่ว่าคุณจะพูดอะไร
(แต่งงานกับผู้หญิงคนนั้น) และเราจะเป็นครอบครัว
ทำไมคุณต้องเป็นคนที่หยาบคาย?
โอ้, ใช่, โอ้
ทำไมคุณต้องเป็นคนที่หยาบคาย?
ทำไม? (ใช่)
ทำไมคุณต้องเป็นคนที่หยาบคาย?

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES