Bal de Bamako : traduction de Français vers Thaï
ที่งานเต้นรำในบามาโก
งานเต้นรำในบามาโก
ที่งานเต้นรำในบามาโก
ฉันมีเธอในใจ
เหมือนกับความเวียนหัวในเมือง
ฉัน ชายผู้โง่เขลาในชุดฮิบูขาว
ในชุดบูบูที่ไม่ค่อยคล่องแคล่ว
ค่อนข้างเปราะบาง
ฉันเหมือนมีนิ้วในปลั๊กไฟ
เห็นเธอเต้นทำให้ฉันตื่นเต้น
อาจจะทำให้ฉันรู้สึกเร้าอารมณ์
ฉันอุดมคติ
ความเจ้าเล่ห์ในมาลีแห่งความมหัศจรรย์
มาลี พระเจ้าสร้างเปลวไฟ
มาลีเต้นในจิตวิญญาณของฉัน
ผู้ที่คิดร้ายจะถูกสาปแช่ง
ไม่สำคัญว่าสีผิวของเธอจะเป็นอย่างไร
ผู้ที่เต้นในมาลีจะได้รับพร
ตามเสียงของงานเต้นรำในบามาโก
ที่งานเต้นรำในบามาโก
งานเต้นรำในบามาโก
ที่งานเต้นรำในบามาโก
ฉันมีเธอในใจ
ที่งานเต้นรำในบามาโก
งานเต้นรำในบามาโก
ที่งานเต้นรำในบามาโก
ฉันมีเธอในใจ
งานเต้นรำในบามาโก
งานเต้นรำในบามาโก
งานเต้นรำในบามาโก
งานเต้นรำในบามาโก
งานเต้นรำในบามาโก
งานเต้นรำในบามาโก
ที่งานเต้นรำในบามาโก
งานเต้นรำในบามาโก
ที่งานเต้นรำในบามาโก
ฉันมีเธอในใจ
เราล่องเรือในบามาโก ฉันเป็นกัปตัน
ถ้าเธอไม่เต้น ก็เป็นคนขู่เข็ญ
เสียงมาจากทางขวา
ยังมีโอกาสหนึ่ง อย่าทำผิดพลาด
ทำการเคลื่อนไหว ใช่ อย่างแน่นอน
เอาออกไป ทำให้ถูกกฎหมาย
ถ้าเธอคิดว่ามันเป็นไปได้
วันนี้เป็นวันอาทิตย์ พรุ่งนี้ก็เช่นกัน
หายใจโดยไม่เศร้าหมอง
อ่อนโยนหรือ (ไม่ได้ยิน)
ถ้ามีใครโทรมา
บอกเขาว่าเรากำลังหนีด้วยกระสุนจริง
สะโพกของเธอทำเหมือนเฮลิคอปเตอร์
ผู้ที่คิดร้ายจะถูกสาปแช่ง
ไม่สำคัญว่าสีผิวของเธอจะเป็นอย่างไร
ผู้ที่เต้นในมาลีจะได้รับพร
ตามเสียงของงานเต้นรำในบามาโก
ที่งานเต้นรำในบามาโก
งานเต้นรำในบามาโก
ที่งานเต้นรำในบามาโก
ฉันมีเธอในใจ
ที่งานเต้นรำในบามาโก
งานเต้นรำในบามาโก
ที่งานเต้นรำในบามาโก
ฉันมีเธอในใจ
เธอ, เธอเต้น
เท้าของเธอ, เท้าของเธอเคลื่อนไหวเอง
เพราะความรักทำให้เป็นเช่นนั้น
เธอได้ยินไหม?
เธอ, เธอได้ยินเสียงกีตาร์นี้ไหม?
ที่งานเต้นรำในบามาโก
งานเต้นรำในบามาโก
ที่งานเต้นรำในบามาโก
ฉันมีเธอในใจ
ที่งานเต้นรำในบามาโก
งานเต้นรำในบามาโก
ที่งานเต้นรำในบามาโก
ฉันมีเธอในใจ
ที่งานเต้นรำในบามาโก
งานเต้นรำในบามาโก
ที่งานเต้นรำในบามาโก
ฉันมีเธอในใจ