What Makes You Country : traduction de Anglais vers Thaï
คนพูดถึงว่าอะไรคือและอะไรไม่ใช่คันทรี
อะไรที่ให้สิทธิ์พวกเขาใส่รองเท้าบูทเก่าๆ?
มันคือขนาดของยางรถและไฟของคุณ หรือเพื่อนบ้าของคุณ?
เอาล่ะ ให้เวลาฉันสักนาที ให้ฉันบอกความจริงจากบ้านเกิด
คุณอาจเป็นคาวบอยในทุ่งเท็กซัส
หรือเด็กไถนารอฝน
เราทุกคนแตกต่างกันเล็กน้อย แต่เราทุกคนเหมือนกัน
ทุกคนทำสิ่งของตัวเอง
ฉันได้ความน่าเชื่อถือจากถนนดินเมื่อฉันอายุสิบสอง
บนรถแทรกเตอร์ไม่มีห้องโดยสารลากฟาง
ถอยเรือเข้า, ตกปลาด้วยเส้นเชือก
วิ่งตามนกผ่านป่าสนจอร์เจีย
ปิดฝาด้านข้างในฝุ่นถั่วลิสง
ไฟสปอตไลท์คืนวันศุกร์ และนั่นคือพวกเรา
มันอาจไม่ใช่คุณ แต่ฉันไม่สามารถตัดสินได้
แค่ภูมิใจในสิ่งที่ทำให้คุณเป็นคันทรี
มันอยู่ในสายเลือดของคุณหรือเปล่า?
มันมาจากพ่อและแม่ของคุณหรือเปล่า?
คุณถูกเปลี่ยนใจโดยเพลงของ Alabama ในวิทยุหรือเปล่า?
ที่รู้สึกถูกต้องมาก
คุณสบตากับสาวตาเขียวจาก Jackson หรือเปล่า?
บอกฉันหน่อยว่าอะไรที่ทำให้คุณเป็นแบบนี้ ฉันแค่อยากรู้
ฉันได้เรียนรู้วันอาทิตย์ในโบสถ์ Live Oak
ข้าวโพด Silver Queen ในดินหลังบ้าน
รอให้ฤดูใบไม้ร่วงมาถึงในที่สุด
เพื่อที่ฉันจะได้หยิบปืนและออกไปข้างนอก
ปิดฝาด้านข้างในฝุ่นถั่วลิสง
ไฟสปอตไลท์คืนวันศุกร์ และนั่นคือพวกเรา
มันอาจไม่ใช่คุณ แต่ฉันไม่สามารถตัดสินได้
แค่ภูมิใจในสิ่งที่ทำให้คุณเป็นคันทรี
อาจมาจากเมืองหรือหมู่บ้านเล็กๆ
ไม่ว่าคุณจะขับรถไปรอบๆ แบบไหน
คุณใส่มันบนแขนเสื้อหรือเก็บไว้ลึกๆ?
คุณรู้ว่าคุณต้องปล่อยมันออกมา
ฉันได้ความน่าเชื่อถือจากถนนดินเมื่อฉันอายุสิบสอง
บนรถแทรกเตอร์ไม่มีห้องโดยสารลากฟาง
ถอยเรือเข้า, ตกปลาด้วยเส้นเชือก
วิ่งตามนกผ่านป่าสนจอร์เจีย
ปิดฝาด้านข้างในฝุ่นถั่วลิสง
ไฟสปอตไลท์คืนวันศุกร์ และนั่นคือพวกเรา
มันอาจไม่ใช่คุณ แต่ฉันไม่ตัดสิน
และแค่ภูมิใจในสิ่งที่ทำให้คุณเป็นคันทรี
ไม่ว่าอะไรที่ทำให้คุณเป็นคันทรี
คุณทำคันทรีแบบของคุณ
พวกเขาทำคันทรีแบบของพวกเขา
ฉันทำคันทรีแบบของฉัน
ไม่ว่าอะไรที่ทำให้พวกเราเป็นคันทรี