I Don't Want This Night to End : traduction de Anglais vers Français
Chérie, je sais que je te connais pas
Mais tes jolis petits yeux, si bleus
M'attirent vers toi comme le clair de lune sur ta peau
Je suis si content que tu m'as fait confiance
Pour t'asseoir à côté de moi sur la banquette poussiéreuse
Et de laisser tomber tes cheveux, pour qu'on se barre de cette ville
J'ai les étoiles qui ressortent au-dessus de mon capot
Et tout c'que je sais, c'est que tout va bien maintenant
T'as les mains en l'air
Tu t'éclaes dans mon camion
T'as la radio qui joue
Tu chantes avec chaque chanson
J'mets le régulateur de vitesse
Je perds peu à peu le contrôle
De tout ce que j'ai
T'as l'air si sexy, bordel
Et je ne sais même plus quelle route on suit
Ou bien où on vient de passer
Parce que j'peux pas détourner le regard de toi, chérie
La seule chose que je sais, c'est que j'veux pas que cette nuit se termine
J'vais maudire le matin quand il arrive
Parce que je sais que le solei qui se lève
N'est pas bon pour moi, parce que tu vas devoir filer
Je vais profiter de chaque kilomètre
Je ferai n'importe quoi pour te faire sourire
Atterris sur mes lèves, ton baiser m'enivre
L'horloge du tableau de bord me dit 3:35
On a plein d'essence, et la nuit reste pleine de vie
T'as les mains en l'air
Tu t'éclaes dans mon camion
T'as la radio qui joue
Tu chantes avec chaque chanson
J'mets le régulateur de vitesse
Je perds peu à peu le contrôle
De tout ce que j'ai
T'as l'air si sexy, bordel
Et je ne sais même plus quelle route on suit
Ou bien où on vient de passer
Parce que j'peux pas détourner le regard de toi, chérie
La seule chose que je sais, c'est que j'veux pas que cette nuit se termine
T'as les mains en l'air
Tu t'éclaes dans mon camion
T'as la radio qui joue
Tu chantes avec chaque chanson
J'mets le régulateur de vitesse
Je perds peu à peu le contrôle
De tout ce que j'ai
T'as l'air si sexy, bordel
Et je ne sais même plus quelle route on suit
Ou bien où on vient de passer
Parce que j'peux pas détourner le regard de toi, chérie
La seule chose que je sais, c'est que j'veux pas que cette nuit se termine
J'veux pas que cette nuit se termine
Non, j'veux pas que cette nuit se termine
in English