บางสิ่งในชีวิตถูกสร้างมาเพื่อบิน
และบางสิ่งก็เกิดมาเพื่อวิ่ง
คุณไม่สามารถผูกมัดการจากไป
เหมือนกับการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล
สิ่งดีๆ มาแล้วก็ไป

เหมือนรถไฟที่วิ่งหนีไปทางใต้
เหมือนฝนในทะเลทรายแอริโซนา
เหมือนสายฟ้าในท้องฟ้า
เหมือนดอกไม้ไฟในเดือนกรกฎาคม
เหมือนลูกโฮมรันที่สนามซ้าย
เหมือนช็อตวิสกี้ในเวลาปิดท้าย
เหมือนเธอถูกสร้างมาเพื่อก้าวต่อไป
ผู้หญิงคนนั้นกำลังไป ไป ไปแล้ว

ฉันอาจจะบอกว่ามันไม่ได้ถูกกำหนดไว้
บางทีการถูกกำหนดไว้อาจจะเข้าใจผิด
ไม่สามารถยึดมั่นในการปล่อยไป
หรือเปลี่ยนทิศทางการไหลของแม่น้ำ
การรักเธอเหมือนการจับลม

เหมือนรถไฟที่วิ่งหนีไปทางใต้
เหมือนฝนในทะเลทรายแอริโซนา
เหมือนสายฟ้าในท้องฟ้า
เหมือนดอกไม้ไฟในเดือนกรกฎาคม
เหมือนลูกโฮมรันที่สนามซ้าย
เหมือนช็อตวิสกี้ในเวลาปิดท้าย
เหมือนเธอถูกสร้างมาเพื่อก้าวต่อไป
ผู้หญิงคนนั้นกำลังไป ไป ไปแล้ว

เธอไม่มีความคิดที่จะอยู่ต่อ
ไม่มีเหตุผลที่จะพยายามชะลอเธอลง

เหมือนรถไฟที่วิ่งหนีไปทางใต้
เหมือนฝนในทะเลทรายแอริโซนา
เหมือนสายฟ้าในท้องฟ้า
เหมือนดอกไม้ไฟในเดือนกรกฎาคม
เหมือนลูกโฮมรันที่สนามซ้าย
เหมือนช็อตวิสกี้ในเวลาปิดท้าย
เหมือนเธอถูกสร้างมาเพื่อก้าวต่อไป
ผู้หญิงคนนั้นกำลังไป ไป ไปแล้ว

ไป ไป ไปแล้ว
ไป ไป ไปแล้ว

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES