Toutes les femmes savent danser : traduction de Français vers Thaï
เธอยิ้มให้กับกระจกและเลนส์
เมื่อเธอส่งรูปมาให้ฉัน เธอไม่มีฟิลเตอร์
ฉันถูกดึงเชือก
โดยสาวผิวเผินบนโทรศัพท์ไร้สายของพวกเธอ
ไร้ที่ติ, เธอจัดชุดเดรสกับรองเท้าส้นสูงได้ยังไง
เธอเคยคิดจะจัดคำพูดให้ตรงกับการกระทำของเธอไหม, ฉันแค่พูด
ไม่ใช่เธอ, ฉันแค่พูด
ฉันตกหลุมรักสิ่งเดิมเสมอ, อา, นักมายากล
ฉันขายวิญญาณของฉันอีกครั้งเพื่อหาคู่ชีวิต
ฉันรู้, ฉันรู้, ฉันสัญญาว่าจะหยุด (ฉันสัญญาว่าจะหยุด)
ฉันคิดว่าฉันเจอคนที่ใช่แล้ว
แต่คนรักของฉันหนีไป (อา, คนรักหนีไป)
ทุกครั้งมันคือการเต้นครั้งสุดท้าย
แล้วท่อนฮุกก็กลับมาอย่างช้าๆ
ตราบใดที่เรามีจังหวะ, จริงๆ, ฉันไม่ต้องกังวลอะไรเลย
ฉันไม่กังวลอะไรเลย
ผู้หญิงทุกคนรู้วิธีเต้น
ถ้าไม่ใช่เธอ ก็จะเป็นคนอื่น
ทั่วโลก
โอ้, เธอทำเหมือนเธอไม่สามารถปล่อยไปได้
ผู้หญิงทุกคนรู้วิธีเต้น
ถ้าไม่ใช่เธอ ก็จะเป็นคนอื่น
ตราบใดที่เรามีจังหวะ, จริงๆ, ฉันไม่ต้องกังวลอะไรเลย
ฉันไม่กังวลอะไรเลย
ตอนนี้เธอรอฉันอยู่ในสายที่สองของฉัน
ฉันรู้ว่าเธอจะโทรกลับมาในวันหนึ่ง
แต่ไม่ต้องห่วง, หัวใจของฉันยืดหยุ่นได้
เราสามารถบีบมันได้ แต่ไม่สามารถทำลายมันได้
ลืมอดีตไป, ทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น
เธออยากจะค้างคืน, ไม่มีปัญหา
แต่เธอควรโทรบอกงาน
บอกว่าคุณเริ่มใหม่ แต่คุณไม่ทำงานพรุ่งนี้
ฉันขายวิญญาณของฉันอีกครั้งเพื่อหาคู่ชีวิต
ฉันรู้, ฉันรู้, ฉันสัญญาว่าจะหยุด (ฉันสัญญาว่าจะหยุด)
ฉันคิดว่าฉันเจอคนที่ใช่แล้ว
แต่คนรักของฉันหนีไป (อา, คนรักหนีไป)
ทุกครั้งมันคือการเต้นครั้งสุดท้าย
แล้วท่อนฮุกก็กลับมาอย่างช้าๆ
ตราบใดที่เรามีจังหวะ, จริงๆ, ฉันไม่ต้องกังวลอะไรเลย
ฉันไม่กังวลอะไรเลย
ผู้หญิงทุกคนรู้วิธีเต้น
ถ้าไม่ใช่เธอ ก็จะเป็นคนอื่น
ทั่วโลก
โอ้, เธอทำเหมือนเธอไม่สามารถปล่อยไปได้
ผู้หญิงทุกคนรู้วิธีเต้น
ถ้าไม่ใช่เธอ ก็จะเป็นคนอื่น
ตราบใดที่เรามีจังหวะ, จริงๆ, ฉันไม่ต้องกังวลอะไรเลย
ฉันไม่กังวลอะไรเลย
ผู้หญิงทุกคนรู้วิธีเต้น
ฉันไม่กังวลอะไรเลย
ผู้หญิงทุกคนรู้วิธีเต้น
ฉันไม่กังวลอะไรเลย
ผู้หญิงทุกคนรู้วิธีเต้น
ฉันไม่กังวลอะไรเลย
ตราบใดที่เรามีจังหวะ, จริงๆ, ฉันไม่ต้องกังวลอะไรเลย
ฉันไม่กังวลอะไรเลย