Amy Winehouse : traduction de Français vers Thaï
(นา, นา, นา, นา, นา)
(นา, นา, นา, นา, นา) ใช่
เต็มไปด้วยอารมณ์ และนิดหน่อยที่ไม่แน่ใจ
เธอตั้งคำถามกับตัวเอง
บอกว่าชีวิตมันไม่ดี (ว้าว)
เพื่อจะได้ของบางอย่างเธอโทรหาฉัน
เหนื่อยจากเมื่อคืน
พรุ่งนี้เช้าเธอต้องทำงาน แต่คืนนี้ก็จะออกไปข้างนอกอยู่ดี
เธอไม่สนใจสายตาของคนอื่น
แต่เธอก็แต่งตัวเซ็กซี่
เธอมีรองเท้าอิตาลี
ในจมูกของเธอคือโคลอมเบีย
แม้ว่าในคืนนี้เธอจะฝังปัญหาของเธอ
เธอรู้ว่าพรุ่งนี้มันจะเป็นเรื่องแย่
ดังนั้นเพื่อที่จะลืม
เธอคิดแต่จะออกไปข้างนอก (นา-นา-นา-นา-นา, นา, นา-นา-นา-นา-นา)
เธอใช้ของแข็งเหมือนเอมี่ ไวน์เฮาส์ (นา, นา-นา-นา-นา-นา)
เธอคิดแต่จะออกไปข้างนอก (นา-นา-นา-นา-นา, นา, นา-นา-นา-นา-นา)
เธอชอบของบริสุทธิ์จากบาฮามาส (นา, นา-นา-นา-นา-นา)
มันทำให้เห็นภาพหลอน (ว้าว)
ยาเม็ดที่มีหน้าฉันอยู่บนมัน
ตอนนี้เธอขายตัวเพื่อสูดดม
เธอเป็นคนติดยา เคาะเท้า หัวในกล่อง (เอ๊ะ)
ไม่มีบ้าน ที่นอนในรถบรรทุก (รถบรรทุก)
แค่ยาเม็ดเดียว เธอก็อยู่ในภวังค์
และคืนนี้เธอจะกินมันทั้งหมด
เธอไม่อยากไปเที่ยวพักผ่อน แต่ไปที่ Tomorrowland
ภายใต้สารเสพติด ทุกอย่างดูสวยงามขึ้น (สวยงามขึ้น)
เธอผสมวอดก้าและน้ำเชื่อมทับทิม
และยาชาสำหรับม้า
เธอคิดแต่จะออกไปข้างนอก (นา-นา-นา-นา-นา, นา, นา-นา-นา-นา-นา)
เธอใช้ของแข็งเหมือนเอมี่ ไวน์เฮาส์ (นา, นา-นา-นา-นา-นา)
เธอคิดแต่จะออกไปข้างนอก (นา-นา-นา-นา-นา, นา, นา-นา-นา-นา-นา)
เธอชอบของบริสุทธิ์จากบาฮามาส (นา, นา-นา-นา-นา-นา)
เธอรับยา (เธอรับยา)
ตอนเย็นเพื่อที่จะลืม เธอรับยา (เธอรับยา)
เธอเต้นเพื่อที่จะลืม เธอรับยา (เธอรับยา)
ตอนเย็นเพื่อที่จะลืม เธอรับยา (รับยา)
เธอรับยา (โอเค)
เธอคิดแต่จะออกไปข้างนอก (นา-นา-นา-นา-นา, นา, นา-นา-นา-นา-นา)
เธอใช้ของแข็งเหมือนเอมี่ ไวน์เฮาส์ (นา, นา-นา-นา-นา-นา)
เธอคิดแต่จะออกไปข้างนอก (นา-นา-นา-นา-นา, นา, นา-นา-นา-นา-นา)
เธอชอบของบริสุทธิ์จากบาฮามาส (นา, นา-นา-นา-นา-นา)
(นา, นา-นา-นา-นา-นา)
(นา, นา-นา-นา-นา-นา)
(นา, นา-นา-นา-นา-นา)
(นา, นา-นา-นา-นา-นา) เธอรับยา