Gypsy : traduction de Anglais vers Thaï
บางครั้งเรื่องราวไม่มีที่สิ้นสุด
บางครั้งฉันคิดว่าเราอาจจะเป็นเพียงเพื่อนกัน
"เพราะฉันเป็นชายที่เร่ร่อน" เขาพูดกับฉัน
แล้วแผนอนาคตของเราล่ะ?
สิ่งที่เรามีมันมีความหมายหรือเปล่า?
เมื่อฉันมีโลกทั้งใบอยู่ตรงหน้า
ดังนั้นฉันจึงพูดว่า "ฉันไม่อยากอยู่คนเดียวตลอดไป
แต่ฉันสามารถอยู่คนเดียวได้คืนนี้
ฉันไม่อยากอยู่คนเดียวตลอดไป
แต่ฉันรักชีวิตแบบยิปซี
ฉันไม่อยากอยู่คนเดียวตลอดไป
บางทีเราอาจจะเที่ยวดูโลกด้วยกัน
ฉันไม่อยากอยู่คนเดียวตลอดไป
แต่ฉันสามารถอยู่คนเดียวได้คืนนี้, คืนนี้"
ดังนั้นฉันจึงเก็บกระเป๋าของฉัน
ลากับครอบครัวและเพื่อนๆ
และเดินทางไปยังที่ที่ไม่มีใครรู้จักด้วยตัวเอง
เหมือนดอโรธีบนถนนอิฐสีเหลือง
หวังว่ารองเท้ารูบี้ของฉันจะพาเราไปถึงที่นั่นไวๆ
เพราะฉันทิ้งทุกคนที่ฉันรักไว้ที่บ้าน
และฉันไม่อยากอยู่คนเดียวตลอดไป
แต่ฉันสามารถอยู่คนเดียวได้คืนนี้
ฉันไม่อยากอยู่คนเดียวตลอดไป
แต่ฉันรักชีวิตแบบยิปซี
ฉันไม่อยากอยู่คนเดียวตลอดไป
บางทีเราอาจจะเที่ยวดูโลกด้วยกัน
ฉันไม่อยากอยู่คนเดียวตลอดไป
แต่ฉันสามารถอยู่คนเดียวได้คืนนี้, คืนนี้
เพราะฉัน, ฉัน, ฉัน, ฉัน, ฉัน, ฉัน
เป็นยิปซี, ยิปซี, ยิปซี, ฉัน
ฉัน, ฉัน, ฉัน, ฉัน, ฉัน, ฉัน
เป็นยิปซี, ยิปซี, ยิปซี, ฉัน
ฉัน, ฉัน, ฉัน, ฉัน, ฉัน, ฉัน
เป็นยิปซี, ยิปซี, ยิปซี, ฉัน
ฉัน, ฉัน, ฉัน, ฉัน, ฉัน, ฉัน
เป็นยิปซี, ยิปซี, ยิปซี, ฉัน
แล้วเขาก็ถามฉัน
พูดว่า "ที่รัก, ทำไมเราถึงรักกัน?"
ฉันบอกว่า "ที่รัก, มันง่ายนิดเดียว
เป็นเพราะวิธีที่คุณรักและดูแลแม่ของคุณ"
คิดว่าฉันจะต้องอยู่คนเดียวตลอดไป
แต่ฉันจะไม่อยู่คนเดียวคืนนี้
ฉันเป็นชายที่ไม่มีบ้าน
แต่ฉันคิดว่ากับคุณฉันสามารถใช้ชีวิตร่วมกันได้
และคุณจะเป็นเจ้าหญิงยิปซีของฉัน
เก็บกระเป๋าและเราสามารถไล่ตามพระอาทิตย์ตกดิน
ทำลายกระจกมองหลังและเริ่มต้นเครื่องบิน
เพราะมันคือคุณและฉัน
ที่รัก, ตลอดชีวิต
ถ้าคุณไปกับฉัน
(ตลอดชีวิต)
เที่ยวดูโลกกับฉัน
เพราะฉัน, ฉัน, ฉัน, ฉัน, ฉัน, ฉัน
เป็นยิปซี, ยิปซี, ยิปซี, ฉัน
ฉัน, ฉัน, ฉัน, ฉัน, ฉัน, ฉัน
เป็นยิปซี, ยิปซี, ยิปซี, ฉัน
รัสเซีย, สหราชอาณาจักร, ปารีส, ฉัน
อิตาลี, เอเชีย, คอมไพ
แอฟริกา, อินเดีย, ฉัน
เป็นยิปซี, ยิปซี, ยิปซี, ฉัน
ละตินอเมริกา, ฉันไม่พูดภาษาเยอรมันแต่ฉันพยายาม
วันหนึ่งในจาการ์ตา, ฉัน
อเมริกัน, ฉันเป็นยิปซี, ฉัน
กรุงเทพ, ออสเตรเลีย, มาเลเซีย
สวีเดน, ฟินแลนด์, นอร์เวย์
เป็นบ้านของฉันเพียงแค่วันเดียว
ฉันเป็นยิปซี, ยิปซี, ยิปซี, เฮ!