Miss Monde : traduction de Français vers Thaï
ไม่อิจฉานางงามโลกของคุณอีกต่อไป
ไม่เห็นสิ่งที่โลกนี้อาเจียนออกมาอีกต่อไป
ถอนเงินจากบัญชีของคุณ ขายรถของคุณ แล้วมาเถอะ เราจะหนีไป
ปารีส ฉันรักเธอ แต่ฉันก็ยังจะไป ฉันจ่ายค่าลายเซ็นของฉัน
แค่สนุก ไม่คิดถึงแต่สิ่งที่แย่ที่สุด
ไม่ต้องแก้ตัวกับข้อผิดพลาดในสำเนา
เป็นอิสระและหัวเราะ เยาะเย้ยจักรวรรดิ
หาความสุข ใช้ชีวิตด้วยอุดมคติเท่านั้น
ไม่ต้องระแวงสิ่งที่จะเกิดขึ้นอีกต่อไป
ใครอยู่ก็จะเห็น เราจะปรับตัวได้
ไม่ต้องให้ความหมายกับสิ่งที่ไม่เข้าใจ
ขัดแย้งเหมือนนักฆ่าที่อ่อนไหว
ไม่สนใจ สู้เพื่อสิ่งที่เราเชื่อ
ไม่เสียใจในโลงไม้
ไม่ต้องคิดอีกต่อไป แม้ว่าจะพูดง่าย
และไม่อิจฉานางงามโลกของคุณอีกต่อไป
ไม่เห็นสิ่งที่โลกนี้อาเจียนออกมาอีกต่อไป
และไม่อิจฉานางงามโลกของคุณอีกต่อไป
ไม่เห็นสิ่งที่โลกนี้อาเจียนออกมาอีกต่อไป
ไม่อิจฉานางงามโลกของคุณอีกต่อไป
ไม่เห็นสิ่งที่โลกนี้อาเจียนออกมาอีกต่อไป
ไม่อิจฉานางงามโลกของคุณอีกต่อไป
ไม่เห็นสิ่งที่โลกนี้อาเจียนออกมาอีกต่อไป
ถอนเงินจากบัญชีของคุณ ขายรถของคุณ แล้วมาเถอะ เราจะหนีไป
ปารีส ฉันรักเธอ แต่ฉันก็ยังจะไป ฉันจ่ายค่าลายเซ็นของฉัน
เราจะออกไปคืนนี้ แม้ว่าเราจะออกไปทั้งสัปดาห์
เพื่อรับอากาศ ฉันยังไม่พอใต้พื้นรองเท้า
เพื่อไปที่อื่น ที่ที่ความร้อนทำให้เปลือยเปล่า
ขโมหมึกของช่างสัก เปลี่ยนทิศทางของเข็มนาฬิกา
เผาโทรศัพท์และหนังสือพิมพ์ ทำสองอย่างในครั้งเดียว
ตัดการเชื่อมต่อจากเครือข่าย เพื่อภูมิใจในตัวเรา
ไม่คิดถึงงานหรือความเหนื่อยยากอีกต่อไป
เดินทางรอบโลกในแท็กซี่ โดยไม่ต้องใช้เงินของ Uber
ไม่เคยหยุดเล่นเมื่อผู้ตัดสินเป่านกหวีด
เพราะใครอยู่ก็จะเห็น ฉันมั่นใจว่าเราจะปรับตัวได้
ไม่อิจฉานางงามโลกของคุณอีกต่อไป
ไม่เห็นสิ่งที่โลกนี้อาเจียนออกมาอีกต่อไป
และไม่อิจฉานางงามโลกของคุณอีกต่อไป
ไม่เห็นสิ่งที่โลกนี้อาเจียนออกมาอีกต่อไป
ไม่อิจฉานางงามโลกของคุณอีกต่อไป
ไม่เห็นสิ่งที่โลกนี้อาเจียนออกมาอีกต่อไป
ไม่อิจฉานางงามโลกของคุณอีกต่อไป
ไม่เห็นสิ่งที่โลกนี้อาเจียนออกมาอีกต่อไป
ถอนเงินจากบัญชีของคุณ ขายรถของคุณ แล้วมาเถอะ เราจะหนีไป
ปารีส ฉันรักเธอ แต่ฉันก็ยังจะไป ฉันจ่ายค่าลายเซ็นของฉัน
ใครอยู่ก็จะเห็น
ใครอยู่ก็จะเห็น
และไม่อิจฉานางงามโลกของคุณอีกต่อไป
ไม่เห็นสิ่งที่โลกนี้อาเจียนออกมาอีกต่อไป
และไม่อิจฉานางงามโลกของคุณอีกต่อไป
ไม่เห็นสิ่งที่โลกนี้อาเจียนออกมาอีกต่อไป
ไม่อิจฉานางงามโลกของคุณอีกต่อไป
ไม่เห็นสิ่งที่โลกนี้อาเจียนออกมาอีกต่อไป
ไม่อิจฉานางงามโลกของคุณอีกต่อไป
ไม่เห็นสิ่งที่โลกนี้อาเจียนออกมาอีกต่อไป
ถอนเงินจากบัญชีของคุณ ขายรถของคุณ แล้วมาเถอะ เราจะหนีไป
ปารีส ฉันรักเธอ แต่ฉันก็ยังจะไป ฉันจ่ายค่าลายเซ็นของฉัน
ปารีส ฉันรักเธอ แต่ฉันก็ยังจะไป ฉันจ่ายค่าลายเซ็นของฉัน