paroles de chanson / JONA parole / traduction 10/10  | ENin English

Traduction 10/10 en Thaï

Interprète JONA

Traduction de la chanson 10/10 par JONA officiel

10/10 : traduction de Allemand vers Thaï

เธอไม่ใช่เจ็ด ไม่ใช่แปด ไม่ใช่เก้า

เธอคือสิบ แต่ฉันคิดว่าเธอไม่เข้าใจ
ว่าทุกข้อผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ ของเธอนั้นสมบูรณ์แบบ
เธอไม่ได้มีชีวิตที่ง่าย แต่ไม่มีใครรู้
เพราะเธอชอบอยู่คนเดียวมากกว่าเป็นเชียร์ลีดเดอร์

เธอคือสิบ แต่ชีวิตของเธอไม่ใช่
เธอมีปัญหาเก้าสิบเก้าข้อ แต่ละข้อมีน้ำหนักมากเกินไป
ถ้าเธอมีสามความปรารถนา เธอคงอยากไม่เป็นตัวเองอีกต่อไป
เขียนเพลงให้เธอ แต่เธอสมควรได้รับเพลงฮิต

ทุกอย่างมากเกินไป มองเข้าไปในดวงตา ฉันรู้สึกเหมือนกัน
ความรู้สึกชา เสียงกรีดร้องเงียบ ฉันอยากพาเธอออกจากที่นั่น
มีวันที่เธอรู้สึกเหมือนถูกฝังอยู่ใต้ฝุ่น
และสำหรับบางคน วันที่แบบนั้นไม่มีวันสิ้นสุด

เธอไม่ใช่เจ็ด ไม่ใช่แปด ไม่ใช่เก้า

เธอคือสิบ แต่ฉันคิดว่าเธอไม่เข้าใจ
ว่าทุกข้อผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ ของเธอนั้นสมบูรณ์แบบ
เธอไม่ได้มีชีวิตที่ง่าย แต่ไม่มีใครรู้
เพราะเธอชอบอยู่คนเดียวมากกว่าเป็นเชียร์ลีดเดอร์ (อู้ อู้ เย้)

เดินต่อไปที่รัก เมื่อเธอผ่านนรก
จากเมฆดำของเธอ ฝนสีม่วงตกลงมา
ถ้าเธอสามารถมองผ่านตาของฉันได้สักครั้ง
เธอจะนับถึงสิบกับฉัน

เพื่อนปลอมทำลายอีโก้เพราะหลักการ
ไม่มีใครซื่อสัตย์กับเธอ ทุกคนเอาแต่รับ ไม่มีใครให้ (เย้)
เธอเก็บความฝันเก่าๆ ไว้ในลิ้นชัก (โอ้โฮ)
อยากทำให้ความเจ็บปวดหายไป เธอเต้นรำกับปีศาจ

เธอไม่ใช่เจ็ด ไม่ใช่แปด ไม่ใช่เก้า

เธอคือสิบ แต่ฉันคิดว่าเธอไม่เข้าใจ
ว่าทุกข้อผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ ของเธอนั้นสมบูรณ์แบบ
เธอไม่ได้มีชีวิตที่ง่าย แต่ไม่มีใครรู้
เพราะเธอชอบอยู่คนเดียวมากกว่าเป็นเชียร์ลีดเดอร์ (อู้ เย้)

เดินต่อไปที่รัก เมื่อเธอผ่านนรก
จากเมฆดำของเธอ ฝนสีม่วงตกลงมา
ถ้าเธอสามารถมองผ่านตาของฉันได้สักครั้ง
เธอจะนับถึงสิบกับฉัน
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de 10/10

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du cadenas
2| symbole en haut de la cible
3| symbole à gauche de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid