เธอคิดยังไงถ้าเราหลบหนีไป
ออกจากเมืองนี้ที่มีแค่ม้าตัวเดียว อย่างคนกบฏที่ไม่มีเหตุผล
ฉันมีคนรู้จักที่บอสตัน, พ่อของเธอยังอยู่ที่เดสมอยน์ใช่ไหม
เราสามารถจัดกระเป๋าไปพรุ่งนี้, คืนนี้มาทอยเหรียญกัน

หัวคือแคโรไลนา, ก้อยคือแคลิฟอร์เนีย
ที่ไหนที่มีสีเขียว, ที่ไหนที่อบอุ่นกว่า
บนภูเขา, หรือลงไปที่ชายทะเล
ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน, ขอแค่เราไปด้วยกัน
ที่ไหนก็ได้ที่เราไปด้วยกัน, ฉันมีเหรียญ 25 เซนต์
หัวคือแคโรไลนา, ก้อยคือแคลิฟอร์เนีย

เราสามารถบรรทุกสิ่งของที่เรามีลงไปในรถย้ายของ
เหมือนเราเป็นโมเซสที่กำลังหาดินแดนที่สัญญา
เราสามารถขับไปได้สี่ร้อยไมล์ก่อนที่เราจะหยุดเติมแก๊ส
เราสามารถขับไปทั้งวันแล้วค่อยมาดูแผนที่

โอ้, หัวคือแคโรไลนา, ก้อยคือแคลิฟอร์เนีย
ที่ไหนที่มีสีเขียว, ที่ไหนที่อบอุ่นกว่า
บนภูเขา, หรือลงไปที่ชายทะเล
ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน, ขอแค่เราไปด้วยกัน
ที่ไหนก็ได้ที่เราไปด้วยกัน, ฉันมีเหรียญ 25 เซนต์
หัวคือแคโรไลนา, ก้อยคือแคลิฟอร์เนีย

เราจะหนีออกจากที่นี่ แม้ว่าเราจะต้องขึ้นรถบัสเกรย์ฮาวด์
เด็กชาย, เราจะต้องหนีจากโชคร้ายที่ตามมา

โอ้, หัวคือแคโรไลนา, ก้อยคือแคลิฟอร์เนีย
ที่ไหนที่มีสีเขียว, ที่ไหนที่อบอุ่นกว่า
บนภูเขา, หรือลงไปที่ชายทะเล
ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน, ขอแค่เราไปด้วยกัน
ที่ไหนก็ได้ที่เราไปด้วยกัน, ฉันมีเหรียญ 25 เซนต์
หัวคือแคโรไลนา, ก้อยคือแคลิฟอร์เนีย
โอ้ แคลิฟอร์เนีย, โอ้-โอ้, โอ้ ใช่เลย
แคโรไลนา
แคลิฟอร์เนีย

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES