paroles de chanson / Hervé parole / traduction D'où je viens |

Traduction D'où je viens en Thaï

Interprète Hervé

Traduction de la chanson D'où je viens par Hervé officiel

D'où je viens : traduction de Français vers Thaï

แม่ของฉันมักจะอ้างถึงคุณยายของฉัน
บ่อยครั้ง เมื่อทุกอย่างเริ่มแย่ลง
ตอนอายุ 7 ขวบ เธอก็ทำงานแล้ว
เตือนฉันหน่อยสิ ว่าคุณบ่นเรื่องอะไร?

มองผ่านชีวิต อย่ามองตัวเอง
การมีชีวิตอยู่ ก็ถือว่าดีแล้ว
นั่นไม่ได้หมายความว่าเชื่อในตัวเอง
ตั้งแต่เกิดมา เราก็ร้องไห้

ลุงของฉันขัดจังหวะเพื่อเล่าเรื่องตลก
หรือบอกฉันว่ามีนกบินผ่าน
เขาบอกว่าเขาจะเลี้ยงคนที่อยู่ตรงข้ามได้เสมอ
เมื่อไม่มีอะไรเหลือในห้างใหญ่ๆ

มองผ่านชีวิต อย่ามองตัวเอง
การมีชีวิตอยู่ ก็ถือว่าดีแล้ว
นั่นไม่ได้หมายความว่าเราเชื่อ
นั่นไม่ได้หมายความว่าเราเปลี่ยนไป

ฉันยังไม่รู้ว่าฉันจะไปที่ไหน
โชคชะตาจะนำพาอะไรมาให้
แต่ฉันรู้แล้วว่าฉันมาจากไหน
มองจากตรงนี้ มันไกลมาก

ฉันยังไม่รู้ว่าฉันจะไปที่ไหน
เรื่องราวของฉันจะเปิดเผยอะไร
แต่ฉันรู้แล้วว่าฉันมาจากไหน
ไม่มีการมาถึงโดยไม่มีการจากไป

คุณปู่ของฉัน พูดได้สี่ภาษา
ถูกจับ ในค่ายเราพูดคุยกัน
เขาร้องเพลงเป็นภาษาเบรอตงเมื่อเมา
แต่เรื่องสงคราม เราไม่พูดถึง

โดยเฉพาะในชีวิต อย่ามองตัวเอง
มองอดีตที่อยู่ข้างหลัง
จดจำว่าเราเชื่อ
คือการไม่เปลี่ยนแปลง

ฉันยังไม่รู้ว่าฉันจะไปที่ไหน
โชคชะตาจะนำพาอะไรมาให้
แต่ฉันรู้แล้วว่าฉันมาจากไหน
มองจากตรงนี้ มันไกลมาก

ฉันยังไม่รู้ว่าฉันจะไปที่ไหน
เรื่องราวของฉันจะเปิดเผยอะไร
แต่ฉันรู้แล้วว่าฉันมาจากไหน
ไม่มีการมาถึงโดยไม่มีการจากไป

Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES