ฉันอยากให้เธอรู้ว่าหัวใจของฉัน
ในทุกสถานการณ์จะรักเธอ
เมื่อฉันมองเธอ ฉันรู้สึกถึงความรัก
ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่มีในตัวฉัน

ฉันอยากให้เธอรู้ว่าการรักเธอ
มันเกิดขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติ
การมีอยู่ของเธอคือสิ่งที่ดีที่สุดที่เกิดขึ้นกับฉัน
ในชีวิตนี้

และถึงแม้ว่าฉันจะเริ่มหูหนวก
และถึงแม้ว่าฉันจะเริ่มตาบอด
และถึงแม้ว่าฉันจะเริ่มเป็นใบ้
ฉันจะทำให้เธอรู้ว่าฉันรักเธอ

ถึงแม้ว่าฉันจะเริ่มแก่
ถึงแม้ว่าฉันจะเศร้าหรือมีความสุข
ฉันจะทำให้เธอรู้ไม่ว่าจะอย่างไร
ว่าเธอจะอยู่ในใจฉัน

เมื่อรุ่งเช้ามาถึงและฉันสามารถเห็นเธอ
ชีวิตของฉันเต็มไปด้วยแสงสว่าง
ฉันรู้สึกว่าฉันรักเด็กๆ และด้วยวิธีนี้
ฉันวัดความสามารถในการรักของฉัน

เมื่อฉันจูบเธอ ความรู้สึกมันมากมาย
หัวใจเต้นแรงขึ้นเรื่อยๆ
ฉันเข้าสู่สภาวะผ่อนคลาย
รู้สึกว่าฉันสามารถตายอย่างสงบ

และถึงแม้ว่าฉันจะเริ่มหูหนวก
และถึงแม้ว่าฉันจะเริ่มตาบอด
และถึงแม้ว่าฉันจะเริ่มเป็นใบ้
ฉันจะทำให้เธอรู้ว่าฉันรักเธอ

และถึงแม้ว่าฉันจะเริ่มแก่
ถึงแม้ว่าฉันจะเศร้าหรือมีความสุข
ฉันจะทำให้เธอรู้ไม่ว่าจะอย่างไร
ว่าเธอจะอยู่ในใจฉัน

ฉันจะบ้าคลั่งเพราะเธอตลอดชีวิต
(ไม่ว่าจะอย่างไรฉันรักเธอ)
และเหมือนฉัน
จะไม่มีใครรักเธอได้
(ไม่ว่าจะอย่างไรฉันรักเธอ)
ฉันจะรักเธอ
ในสวรรค์หรือบนดิน
(ไม่ว่าจะอย่างไรฉันรักเธอ)
และวันของฉัน
จะอยู่ข้างเธอ
(ไม่ว่าจะอย่างไรฉันรักเธอ)
มีมามโบ้

(ไม่ว่าจะอย่างไรฉันรักเธอ)
ฉันอยากดูแลและปกป้องเธอ ชีวิตของฉัน
(ไม่ว่าจะอย่างไรฉันรักเธอ)
และเธอจะรู้ว่าเธอคือที่รักของฉัน
(ไม่ว่าจะอย่างไรฉันรักเธอ)
ถึงแม้ว่าฉันจะบ้าและตาบอด ฉันจะทำให้เธอเข้าใจและรู้สึกถึงสิ่งที่ฉันรู้สึก
(ไม่ว่าจะอย่างไรฉันรักเธอ)
ด้วยร่างกายทั้งหมดของฉัน

(ฉันรักเธอ)
(ไม่ว่าจะอย่างไรฉันรักเธอ)
(ไม่ว่าจะอย่างไรฉันรักเธอ)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES