Volver a Vivir : traduction de Espagnol vers Français
Je voudrais revenir dans le passé
Et revivre ces belles choses
Des choses qui ont marqué mon existence
Et ont donné un sens à ma vie
Étudier dans la même école
Rencontrer les mêmes amis
Et avec eux forger à nouveau
Les moments amers et doux
Et m'échapper encore de la classe
Et mentir encore à maman
Pour qu'ils ne découvrent pas notre amour
Et n'essaient jamais de le détruire
T'écrire une lettre d'amour
Que toi seule peux comprendre
Voler une fleur du jardin
Pour te la donner à l'aube
Se souvenir des promenades, des danses
Des câlins et des éclats de rire
Chercher la protection de mes parents
Et te donner un bisou si tu es en colère
Fermer mes yeux pour t'appeler
Que ton corps soit toujours mon abri
Et rater encore l'examen
Que tous ont réussi pour être avec toi
Et m'échapper encore de la classe
Et mentir encore à maman
Pour ne pas révéler notre amour
Et ainsi ils ne pourront pas le détruire
T'écrire une lettre d'amour
Que toi seule peux comprendre
Et voler une fleur du jardin
Pour te la donner à l'aube
Je m'échapperais avec toi
Encore une fois dans le temps
Pour rester à tes côtés
Et te donner mon sentiment
Au-dessus des étoiles
Je vais préparer un endroit
Pour cacher notre amour
Au-delà de l'infini
Je m'échapperais avec toi
Encore une fois dans le temps
Pour rester à tes côtés
Et te donner mon sentiment
Dans le ventre de maman
Reste ma copie gardée
Au cas où je mourrais
Pour que tu ne sois pas abandonnée
Je m'échapperais avec toi
Encore une fois dans le temps
Pour rester à tes côtés
Et te donner mon sentiment
Je m'échapperais avec toi
Dans la machine à remonter le temps
Je m'échapperais avec toi
À travers le soleil
À travers le soleil et la mer (je m'échapperais avec toi) ah
Pour pouvoir te protéger, pour pouvoir t'adorer chérie
Je m'échapperais avec toi
Pour t'aimer, te protéger, t'aimer toute la vie