C'est terminé : traduction de Français vers Thaï
ลิปสติกสีนี้ทำให้เธอดูเด็กลง ฉันอยากให้เรานอนอยู่บนเตียงตลอดสุดสัปดาห์
ถึงอย่างนั้นที่รัก ฉันก็กลัว เธอทำให้ฉันเบื่อในระยะยาว
ฉันบอกเธอว่าฉันอยากมีลูกกับเธอ ว่าเธอเป็นคนที่สวยที่สุด
แต่ฉันเสียใจที่รัก ฉันควรจะเก็บปากไว้
ฉันบอกเธอว่าเธอเป็นที่รักของฉัน เธอชอบแคลิฟอร์เนียมาก เฟเฟ
ฉันมีแต่ความจริงใจ เธอต้องการปล้นบัญชีธนาคารของฉัน
วาเลนติโน เธอต้องการคู่ของเธอ ไมเคิล คอร์ส เธอต้องการคู่ของเธอ
ชาแนล ดิออร์ เธอต้องการคู่ของเธอ ที่รัก เธอทิ้งฉันไว้บนพื้น
และตอนนี้ ปอร์เช่ เฟเฟ แชงกรี-ลา โรงแรม
ฉันไม่รู้ว่าเธอยังรักฉันเท่าเดิมไหม ฉันเจ็บปวด
ต้องให้เวลาผ่านไป ฉันรู้
ฉันที่แค่อยากได้โอกาสที่สอง เธอบอกฉันว่า "เลมซี ฉันไม่มีเวลาให้เธอแล้ว"
"ฉันจะไม่ขึ้นรถปอร์เช่ของเธออีกแล้ว มันจบแล้ว
เธอยังทำตัวเหมือนเด็ก มันจบแล้ว
ไม่ว่าเธอจะมีอะไรในกระเป๋า มันจบแล้ว
เธอจะไม่ได้ลิ้มรสลิปกลอสของฉันอีกแล้ว มันจบแล้ว"
ให้อภัยฉัน อย่าทิ้งฉันไว้คนเดียว ไม่ ไม่ ไม่
ไม่ ไม่ ไม่ อย่าทิ้งฉันไว้คนเดียว ไม่ ไม่ ไม่
ให้อภัยฉัน อย่าทิ้งฉันไว้คนเดียว ไม่ ไม่ ไม่
ไม่ ไม่ ไม่ อย่าทิ้งฉันไว้คนเดียว ไม่ ไม่ ไม่
ฉันอาจจะขาดความสุภาพ ฉันไปซื้อถุงยางที่ร้านขายยา
ฉันจะกลับบ้านในตอนกลางคืนถ้าเป็นไปได้ เธอเป็นอาวุธทำลายล้างของฉัน
เธอยิ้มเมื่อมีประกาย
เราทานอาหารเย็นที่เงา เรานอนที่ไฮแอท
ไฮแอท ไฮแอท
ถ้าพรุ่งนี้ฉันล้มเหลว ฉันจะยังเป็นปืนกลของเธอไหม?
ที่รัก ฉันยอมรับว่าฉันโกหก แต่ฉันอยากจะมั่นคงและสำนึกผิด
ฉันจะเลิกทุกอย่างที่เกี่ยวกับยาเสพติด ทุกอย่างที่เกี่ยวกับการค้ายา
ฉันจะแสดงทะเลและภูเขาของเงินสีม่วงที่ฉันเก็บไว้ให้เธอ
ฉันรักเธอ ฉันไม่รู้ว่าผู้หญิงพวกนั้นไม่สามารถเทียบกับเธอได้
เธอทำให้ฉันนอนไม่หลับในตอนกลางคืน ฉันอยากแต่งงานกับเธอ
ฉันที่แค่อยากได้โอกาสที่สอง เธอบอกฉันว่า "เลมซี ฉันไม่มีเวลาให้เธอแล้ว"
"ฉันจะไม่ขึ้นรถปอร์เช่ของเธออีกแล้ว มันจบแล้ว
เธอยังทำตัวเหมือนเด็ก มันจบแล้ว
ไม่ว่าเธอจะมีอะไรในกระเป๋า มันจบแล้ว
เธอจะไม่ได้ลิ้มรสลิปกลอสของฉันอีกแล้ว มันจบแล้ว"
ให้อภัยฉัน อย่าทิ้งฉันไว้คนเดียว ไม่ ไม่ ไม่
ไม่ ไม่ ไม่ อย่าทิ้งฉันไว้คนเดียว ไม่ ไม่ ไม่
ให้อภัยฉัน อย่าทิ้งฉันไว้คนเดียว ไม่ ไม่ ไม่
ไม่ ไม่ ไม่ อย่าทิ้งฉันไว้คนเดียว ไม่ ไม่ ไม่
ใช่ ฉันไม่มีเวลาให้เธอแล้ว
ฉันจะไม่ขึ้นรถปอร์เช่ของเธออีกแล้ว
เธอยังทำตัวเหมือนเด็ก
ไม่ว่าเธอจะมีอะไรในกระเป๋า
มันจบแล้ว มันจบแล้ว
มันจบแล้ว มันจบแล้ว