คุณบอกฉันว่าคุณไม่รักฉันขณะดื่มกาแฟ
และฉันก็ต้องหันหน้าหนี
ระยะทางระหว่างเรานับล้านไมล์
ดาวเคราะห์ชนกันจนเป็นฝุ่น
ฉันก็แค่ปล่อยให้มันจางหายไป

ฉันเดินตามถนนที่ว่างเปล่าหวังว่าเราอาจจะพบกัน
ฉันเห็นรถของคุณจอดอยู่บนถนน
แสงไฟที่หน้าต่างของคุณ
ฉันรู้แน่นอนว่าคุณอยู่บ้าน
แต่ฉันก็ต้องเดินผ่านไป

ดังนั้นแน่นอนว่าเราไม่สามารถเป็นเพื่อนกันได้
ไม่ใช่ในขณะที่ฉันยังคงหมกมุ่นแบบนี้
ฉันคิดว่าฉันรู้คะแนนเสมอ
นี่คือวิธีที่เรื่องราวของเราจบลง

ฉันสูบบุหรี่ยี่ห้อที่คุณชอบ
และอธิษฐานว่าคุณอาจจะโทรหาฉัน
ฉันนอนอยู่บนเตียงทั้งวันแค่จ้องมองที่ผนัง
เดินวนเวียนตามบาร์ในตอนกลางคืนหวังว่าฉันไม่เคยเกิดมา
และยอมให้ใครก็ตามที่ต้องการพาฉันกลับบ้าน

ดังนั้นแน่นอนว่าเราไม่สามารถเป็นเพื่อนกันได้
ไม่ใช่ในขณะที่ฉันยังรู้สึกแบบนี้
ฉันคิดว่าฉันรู้คะแนนเสมอ
นี่คือที่ที่เรื่องราวของเราจบลง

คุณทิ้งเสื้อผ้าบางชิ้นไว้
ท้องของฉันพลิกคว่ำเมื่อฉันหยิบมันขึ้นจากพื้น
เพื่อนๆ ของฉันทุกคนบอกว่าพวกเขากังวล
ฉันดูผอมเกินไป
ฉันหยุดรับสายพวกเขาทั้งหมด

และแน่นอนว่าเราไม่สามารถเป็นเพื่อนกันได้
ไม่ใช่ในขณะที่ฉันยังคงหมกมุ่นแบบนี้
ฉันอยากถามว่าฉันผิดพลาดตรงไหน
แต่ไม่พูดอะไรเลย

มันใช้กาแฟหนึ่งถ้วย
เพื่อพิสูจน์ว่าคุณไม่รักฉัน

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES