song lyrics / Garbage / Cup Of Coffee translation  | FRen Français

Cup Of Coffee translation into Thai

Performer Garbage

Cup Of Coffee song translation by Garbage official

Translation of Cup Of Coffee from English to Thai

คุณบอกฉันว่าคุณไม่รักฉันขณะดื่มกาแฟ
และฉันก็ต้องหันหน้าหนี
ระยะทางระหว่างเรานับล้านไมล์
ดาวเคราะห์ชนกันจนเป็นฝุ่น
ฉันก็แค่ปล่อยให้มันจางหายไป

ฉันเดินตามถนนที่ว่างเปล่าหวังว่าเราอาจจะพบกัน
ฉันเห็นรถของคุณจอดอยู่บนถนน
แสงไฟที่หน้าต่างของคุณ
ฉันรู้แน่นอนว่าคุณอยู่บ้าน
แต่ฉันก็ต้องเดินผ่านไป

ดังนั้นแน่นอนว่าเราไม่สามารถเป็นเพื่อนกันได้
ไม่ใช่ในขณะที่ฉันยังคงหมกมุ่นแบบนี้
ฉันคิดว่าฉันรู้คะแนนเสมอ
นี่คือวิธีที่เรื่องราวของเราจบลง

ฉันสูบบุหรี่ยี่ห้อที่คุณชอบ
และอธิษฐานว่าคุณอาจจะโทรหาฉัน
ฉันนอนอยู่บนเตียงทั้งวันแค่จ้องมองที่ผนัง
เดินวนเวียนตามบาร์ในตอนกลางคืนหวังว่าฉันไม่เคยเกิดมา
และยอมให้ใครก็ตามที่ต้องการพาฉันกลับบ้าน

ดังนั้นแน่นอนว่าเราไม่สามารถเป็นเพื่อนกันได้
ไม่ใช่ในขณะที่ฉันยังรู้สึกแบบนี้
ฉันคิดว่าฉันรู้คะแนนเสมอ
นี่คือที่ที่เรื่องราวของเราจบลง

คุณทิ้งเสื้อผ้าบางชิ้นไว้
ท้องของฉันพลิกคว่ำเมื่อฉันหยิบมันขึ้นจากพื้น
เพื่อนๆ ของฉันทุกคนบอกว่าพวกเขากังวล
ฉันดูผอมเกินไป
ฉันหยุดรับสายพวกเขาทั้งหมด

และแน่นอนว่าเราไม่สามารถเป็นเพื่อนกันได้
ไม่ใช่ในขณะที่ฉันยังคงหมกมุ่นแบบนี้
ฉันอยากถามว่าฉันผิดพลาดตรงไหน
แต่ไม่พูดอะไรเลย

มันใช้กาแฟหนึ่งถ้วย
เพื่อพิสูจน์ว่าคุณไม่รักฉัน
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Cup Of Coffee translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the clock
2| symbol at the top of the cloud
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid