Ça flingue : traduction de Français vers Thaï
ฉันพยายามเลิกบุหรี่ แต่กลับสูบกัญชามากขึ้นสองเท่า
ดังนั้นฉันจึงดื่มแอลกอฮอล์ต่อไป เพื่อไม่ให้ตกไปในนิสัยไม่ดีอื่น
ยินดีต้อนรับสู่ยุคบ้าคลั่ง เสียงในห้องโถงที่มีกลิ่นฉี่
เธอมาถึงแล้ว ทำตัวโง่ๆ
ตอนนี้ที่เธออยู่ที่นั่น เราก็แกล้งเธอ
หยุดเรียกฉันว่าลูกน้อย
เธอไม่ใช่พ่อของฉัน ฉันไม่ใช่ลูกของเธอ
ฉันก้าวไปข้างหน้าด้วยความกล้าหาญ ผู้หญิงของฉัน และเพื่อนร่วมงานของฉัน
ทุกอย่างเกิดขึ้นต่อหน้าฉัน
ผู้หญิงคนหนึ่งตบหน้าเธอ (แย่จัง!)
MC ผมยาวดึงผมของเขาออก
ดังนั้นไปให้พ้นและอย่ามารบกวนเรา
อาจจะมีการพักรบเมื่อฉันได้เงินมากพอ
ฉันแร็พและหักคอ พวกหนูจากท่อระบายน้ำสกปรก
Guiz' น้อยเติบโตขึ้นมากตั้งแต่เขาผ่านการถูกจับ
เธอคิดว่ามันเจ๋งเหรอ? แต่เธอคิดผิด
ยาเสพติดและความบ้าคลั่ง
เพราะความผิดพลาดโง่ๆ เธอถูกทำร้ายหรือแม้กระทั่งถูกยิง
พอแล้ว หยุดเถอะ ฉันพูดพอแล้ว
แม่งเอ้ย พวกเขาทำแต่เรื่องล้มเหลว
พูดถึงปืน Glock และเล่นบทบาทหน้าที่ต่อหน้า Assedic
เราสูบกัญชามากเกินไป มีผลเสียหาย
ในขณะที่ฉันเขียนอยู่ หมอกำลังผ่าตัดพ่อบุญธรรมของฉัน
ฉันต้องการอากาศบริสุทธิ์บ้าง
เมื่อฉันทดสอบคนหนึ่งในพวกเขา
ฉันคิดถึง Ulysse ที่ทิ้งเราไว้ที่นี่
และฉันเห็นว่าไม่มีใครดีกว่า ดังนั้นฉันจึงประกาศตัวเอง
มีแต่ผู้เล่นมากมายที่มีสไตล์เก่าๆ
พวกเขามีชุดสูทสวยๆ
ในฝันของพวกเขา เซ็นลายเซ็น
แต่ในความเป็นจริงพวกเขาเป็นแค่ขยะ นั่นคือเหตุผลที่เพื่อนของฉันโกรธ
มาที่นี่ที่มันจริงจัง เตะเพื่อชุมชน
เด็กๆ ที่สูบกัญชาเพื่อปลอบใจตัวเอง
มันกลายเป็นเรื่องยากที่จะกิน
ตอนเป็นเด็ก น้ำหนักเดียวที่ฉันมีบนไหล่
คือน้ำหนักของกระเป๋านักเรียน
ฉันไม่มีตาแดง ตับในสภาพแย่
ตอนท้องว่าง ฉันสามารถเขียนได้ แต่วันนี้ไม่เหมือนเดิม
ตั้งแต่ฉันไม่ขายกัญชาอีกแล้ว ฉันสูบมากขึ้นสองเท่า
ถูกตรวจสอบกับกำแพง ตอนนี้ฉันโทษตำรวจ
ฉันคิดว่าพวกเขาเป็นหมาป่า แต่จริงๆ แล้วพวกเขาเป็นหมู
พวกโสเภณี ที่ดีแต่โพสต์รูป
ของฉันในโหมดกีฬาและการศึกษา
มันเป็นชีวิตที่ดี ฉันมีอนาคตที่แน่นอน
ในขณะที่เธอเป็นตัวแทนของย่านหนึ่ง เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามันเป็นของเธอหรือเปล่า
(Ouzou)
(Bleh)