FLEURS : traduction de Français vers Thaï
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
(เอ) mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
บา ใช่
(เฮ้) mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
บา ใช่
บา ใช่, เฮ้
ฉันได้ลองยาเสพติดต่างๆ
ฉันไม่สามารถมองเห็นเธอได้อีกแล้ว
เราต้องจบลงใต้ผ้าห่มของเธอ
(เราต้องจบลงใต้ผ้าห่มของเธอ)
เมายาเกินไป, ฉันอยู่ภายใต้โคเดอีน
ฉันไม่รู้สึกถึงหัวใจของฉัน, ฉันไม่รู้สึกถึงชีพจรของฉัน
ฉันมีความเกลียดชังมากเกินไปที่จะทำรักกับเธอ
(เราจะเห็นว่าความเกลียดชังและเซ็กส์)
เราจะทำถ้าเราเจอกันอีก
ไม่ว่าจะเป็นเวลาไหน, ที่ไหนก็ตาม
(และฉันจะว่างเฉพาะตอนกลางคืน)
เมายาเกินไป, ฉันอยู่ภายใต้โคเดอีน
ฉันไม่รู้สึกถึงหัวใจของฉัน, ฉันไม่รู้สึกถึงชีพจรของฉัน
ฉันรู้สึกว่าฉันใกล้ตาย (อา-อา-อา-อา)
ยาของฉันรักษาฉันได้มาก
กัญชาของฉันเป็นยารักษา
ฉันมีเพื่อนที่จากไปแล้ว
ฉันต้องไปวางดอกไม้ (ดอกไม้)
จากภายใน, มันทำลายฉัน
จนฉันไม่สามารถร้องไห้ได้อีก
ดึงขึ้นเหนือเข็มขัด
เชื่อฉัน, มันไม่ใช่เพื่อสัมผัส, ไม่ (ไม่) เอ (เอ)
จนกว่าฉันจะไม่เจ็บอีก (ไม่เจ็บอีก)
ฉันเติมและดื่ม (ฉันดื่ม)
ฉันจมน้ำความรู้สึกทั้งหมดของฉัน (เอ, เอ)
น้ำยาในอ่างอาบน้ำของฉัน (อ่างอาบน้ำ)
ปืนใต้เสื้อคลุมของฉัน (กรร)
เมายาแต่ฉันยังม้วนบุหรี่
(ฉันอยู่ไกล, ไกล)
(วันนี้, เธอจำฉันได้, เฮ้)
(จำฉัน, ฉัน, ฉัน)
ทิ้งพี่น้องหรือกระสุน? เงินสำหรับเหรียญรางวัล
ใช้ชีวิตเหมือนบอนนี่และไคลด์ก่อนที่ความตายจะแยกเรา
ศัตรู, เราประหยัด (ชาร์จหัวใจและปืนของฉัน)
ฉันฟื้นตัวและบิน, และฉันเห็นไม่ชัดที่พวงมาลัย
เสียเวลาและเงิน, เรากลายเป็นบ้าและรุนแรง
ยินดีต้อนรับสู่ความรุนแรง, เฮ้
ติ๊ก-ต็อก, ล้านยูโร, ติ๊ก-ต็อก
เพชร, โรเล็กซ์, ติ๊ก-ต็อก, ถ่าน, ฉันสด, ติ๊ก-ต็อก
เธอต้องการให้เราพบกัน
เพราะเธอไม่ชอบที่ฉันบอกว่า, "ฉันจะโทรกลับ"
เธอถามฉันว่าเกิดอะไรขึ้นกับฉัน
มันคือถนนที่ทิ้งรอยแผลเป็นให้ฉัน (ยาห์)
มันเป็นแค่เรื่องของวิถีชีวิต (ยาห์)
มันเป็นแค่เรื่องของวิถีชีวิต
มันเป็นแค่เรื่องของวิถีชีวิต (ยาห์)
ที่รัก, มันเป็นแค่เรื่องของวิถีชีวิต
มันเป็นแค่เรื่องของวิถีชีวิต (ยาห์)
มันเป็นแค่เรื่องของวิถีชีวิต
มันเป็นแค่เรื่องของวิถีชีวิต (ยาห์)
มันเป็นแค่เรื่องของวิถีชีวิต, ที่รัก (เฮ้)
ฉันได้ลองยาเสพติดต่างๆ
ฉันไม่สามารถมองเห็นเธอได้อีกแล้ว
เราต้องจบลงใต้ผ้าห่มของเธอ
(เราต้องจบลงใต้ผ้าห่มของเธอ)
เมายาเกินไป, ฉันอยู่ภายใต้โคเดอีน
ฉันไม่รู้สึกถึงหัวใจของฉัน, ฉันไม่รู้สึกถึงชีพจรของฉัน
ฉันมีความเกลียดชังมากเกินไปที่จะทำรักกับเธอ
(เราจะเห็นว่าความเกลียดชังและเซ็กส์)
เราจะทำถ้าเราเจอกันอีก
ไม่ว่าจะเป็นเวลาไหน, ที่ไหนก็ตาม
(และฉันจะว่างเฉพาะตอนกลางคืน)
เมายาเกินไป, ฉันอยู่ภายใต้โคเดอีน
ฉันไม่รู้สึกถึงหัวใจของฉัน, ฉันไม่รู้สึกถึงชีพจรของฉัน
ฉันรู้สึกว่าฉันใกล้ตาย (อา-อา-อา-อา)
ฉันอยู่ภายใต้ยาเสพติดต่างๆ
ฉันไม่สามารถมองเห็นเธอได้อีกแล้ว
ฉันต้องจบลงใต้ผ้าห่มของเธอ, เฮ้
เราจะทำถ้าเราเจอกันอีก
ไม่ว่าจะเป็นเวลาไหน, ที่ไหนก็ตาม