เมื่อพวกเขาเปิดประตูห้องขัง
มันก็สายเกินไปแล้วเพราะ
ด้วยเชือกที่คอ
มิแช่แขวนคอตายอย่างเย็นชา

ทุกครั้งที่ได้ยินเสียงไก่ขัน
ฉันจะคิดถึง
คืนนั้นในคุก
เมื่อมิแช่แขวนคอตาย

คืนนี้มิแช่
แขวนคอตายกับตะปูเพราะ
เขาไม่สามารถอยู่ในคุกยี่สิบปี
ห่างไกลจากเธอ

ในความมืดมิแช่
จากไปโดยรู้ว่าเขา
ไม่สามารถบอกเธอได้ว่าเขาฆ่า
เพราะเขารักเธอ

ฉันรู้ว่ามิแช่
ต้องการตายเพราะ
เขาต้องการให้เธอจดจำความรักลึกซึ้ง
ที่เขามีต่อเธอ

พวกเขาตัดสินให้เขายี่สิบปี
ศาลตัดสินเช่นนั้น
เพราะวันหนึ่งเขาฆ่า
คนที่ต้องการขโมยมารีจากเขา

ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินให้เขา
ยี่สิบปีในคุกเพื่อเน่าเปื่อย
แต่ตอนนี้ที่เขาแขวนคอตาย
พวกเขาต้องเปิดประตูให้เขา

แม้ว่ามิแช่
ไม่ได้เขียนจดหมายอธิบายว่าทำไม
เขาจากโลกนี้ไป เธอรู้ว่าเขาทำ
เพียงเพื่อเธอ

พรุ่งนี้ตอนบ่ายสาม
เขาจะอยู่ในหลุมศพรวม
โดยไม่มีพระและพิธีมิสซาเพราะคนฆ่าตัวตาย
พวกเขาไม่มีความเมตตา

พรุ่งนี้ตอนบ่ายสาม
เขาจะอยู่ในดินเปียก
และใครบางคนจะปักไม้กางเขนพร้อมชื่อและวันที่
บนหลุมศพของเขา
และใครบางคนจะปักไม้กางเขนพร้อมชื่อและวันที่
บนหลุมศพของเขา

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES