คุณจำได้ไหมถึงช่วงเวลา
ที่เรามักใช้เวลาร่วมกันในความอ่อนโยนของยามเย็น
แต่งกายด้วยความบริสุทธิ์?
มันกลายเป็นอะไรไปแล้ว
ชุดเบาๆ ที่ฉันเคยแขวนไว้
มีชุดอื่นๆ สะสมขึ้นมาแทน?
ความเจ็บปวดแปลกๆ นี้คืออะไร?
เหมือนกับน้ำหนักใหม่ในชีวิต?
ความไร้กังวลนั้นมากมาย
ที่เราคิดว่าร่วมกันยกขึ้นด้วยมือของเรา
โลกที่ดูเหมือนจะเป็นนิรันดร์
ลูกๆ ของเราจะสวยงาม
พวกเขาจะมีเส้นทางที่งดงามอยู่ข้างหน้า
และตลอดไปเสียงร้องของนก
เราฝันถึงทุกสิ่งในทุกทิศทาง
โดยไม่กังวลถึงน้ำหนักของชีวิต

ร่างกายของเราที่อ่อนล้า
เพลิดเพลินกับความอ่อนโยนของเย็นเดือนพฤศจิกายน
สวยงามเหมือนชุดฤดูร้อน
นั่นคือเวลาที่เงา
ได้เพิ่มส่วนหนึ่งของโลกนี้ให้กับเรา
ที่จริงๆ แล้วเราได้พลาดไป
เราวิ่งร้องไห้ในทุกทิศทาง
เพื่อค้นหาน้ำหนักของชีวิต
เมื่อเราเดิน
ยกตัวขึ้นเพื่อให้โลกได้ยินเรา
เรามีศรัทธาในบางสิ่ง
มันจะเป็นไปได้ไหมว่าวันหนึ่ง
ความงามจะรวมเราเข้าด้วยกัน, พาเราขึ้นไปสูง
จนมันเปลี่ยนแปลงเรา
ที่เราจะสามารถ, รวมกันด้วยความไว้วางใจ
จารึกน้ำหนักที่เปราะบางของชีวิต

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES