Traduction de la chanson O Grande Amor Da Minha Vida (Convite De Casamento) par Edson & Hudson officiel
O Grande Amor Da Minha Vida (Convite De Casamento) : traduction de Portugais vers Thaï
เราอาศัยและเติบโต
ในถนนสายเดียวกัน
เหมือนกับว่า
เป็นดวงอาทิตย์และดวงจันทร์
แบ่งปันท้องฟ้าเดียวกัน
ฉันเห็นเธอเบ่งบาน
เป็นที่ต้องการ
เป็นอัญมณีที่ถูกปรารถนา
เป็นถ้วยรางวัลที่สวยที่สุด
ฉันเป็นผู้พิทักษ์ของเธอ
ฉันเป็นเพื่อนเทวดาของเธอ
แต่ไม่รู้ว่า
กับฉัน
ฉันพกพา
ความหลงใหลในตัวเธอ
ฉันเห็นเธออิงแอบ
ในอ้อมแขนของคนอื่น
และออกไปนับก้าว
รู้สึกเหงามาก
ในร่างกายมีรสชาติ
ขมของความหึงหวง
เมื่อเราไม่
ยอมรับตัวเอง
เราก็ร้องไห้
โดยไม่มีความรัก
เวลาผ่านไป
และฉันทนทุกข์เงียบๆ
ไม่สามารถลบเธอ
ออกจากความคิดได้
ฉันจะบอกว่า
ฉันหลงรักเธอ
ได้รับเชิญ
ไปงานแต่งงานของเธอ
ด้วยตัวอักษรสีทอง
บนกระดาษสวยงาม
ฉันร้องไห้ด้วยความตื่นเต้น
เมื่ออ่านจบ
ในมุมหนึ่ง
เขียนลวกๆ ที่ด้านหลัง
เธอบอกว่า
ที่รัก ฉันสารภาพ
ฉันกำลังจะแต่งงาน
แต่ความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
ในชีวิตของฉันคือเธอ
ฉันเห็นเธออิงแอบ
ในอ้อมแขนของคนอื่น
และออกไปนับก้าว
รู้สึกเหงามาก
ในร่างกายมีรสชาติ
ขมของความหึงหวง
เมื่อเราไม่
ยอมรับตัวเอง
เราก็ร้องไห้
โดยไม่มีความรัก
เวลาผ่านไป
และฉันทนทุกข์เงียบๆ
ไม่สามารถลบเธอ
ออกจากความคิดได้
ฉันจะบอกว่า
ฉันหลงรักเธอ
ได้รับเชิญ
ไปงานแต่งงานของเธอ
ด้วยตัวอักษรสีทอง
บนกระดาษสวยงาม
ฉันร้องไห้ด้วยความตื่นเต้น
เมื่ออ่านจบ
ในมุมหนึ่ง
เขียนลวกๆ ที่ด้านหลัง
เธอบอกว่า
ที่รัก ฉันสารภาพ
ฉันกำลังจะแต่งงาน
แต่ความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
ในชีวิตของฉันคือเธอ
เวลาผ่านไป
และฉันทนทุกข์เงียบๆ
ไม่สามารถลบเธอ
ออกจากความคิดได้
ฉันจะบอกว่า
ฉันหลงรักเธอ
ได้รับเชิญ
ไปงานแต่งงานของเธอ
ด้วยตัวอักษรสีทอง
บนกระดาษสวยงาม
ฉันร้องไห้ด้วยความตื่นเต้น
เมื่ออ่านจบ
ในมุมหนึ่ง
เขียนลวกๆ ที่ด้านหลัง
เธอบอกว่า
ที่รัก ฉันสารภาพ
ฉันกำลังจะแต่งงาน
แต่ความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
ในชีวิตของฉันคือเธอ
ฉันกำลังจะแต่งงาน
แต่ความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
ในชีวิตของฉันคือเธอ
ฉันกำลังจะแต่งงาน
แต่ความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
ในชีวิตของฉันคือเธอ
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.