Forever//over : traduction de Anglais vers Thaï
ชีวิตมันผ่านไปเร็วมาก ฉันตามไม่ทัน
ฉันไม่คิดว่าใครจะตามทัน
เมื่อคืนฉันเจอปีศาจบนเนินเขา
ฉันขับรถคนเดียว, ลำพัง
เขาพูดว่า "เด็กน้อย, เธอกำลังหนีอะไร?"
ฉันบอกว่าไม่รู้
ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นช่วงเวลาที่ดีกว่าหรือเปล่า
แต่ที่รัก, ตอนนั้นเรายิ่งใหญ่
คืนที่ไม่มีที่สิ้นสุด, เราไม่มีที่สิ้นสุด (ดังนั้น, ฉันเดาว่ากลัว)
การสิ้นสุดของฤดูร้อนจะหมายถึงการตายของเรา
แต่ฤดูร้อนผ่านไป, และเราโตขึ้น
และเส้นทางของเราทั้งหมด, พวกมันแยกออก
และฉันไม่ได้เห็นหน้าคุณหรือได้ยินเสียงคุณมานานแล้ว
นานมาก
เรามีช่วงเวลาที่ดี, มันจบแล้วตอนนี้
ไม่, ฉันไม่ได้เศร้าเกี่ยวกับมัน, แต่, ฉันแค่, มันแปลก
ใช่, นอนบนหญ้า, การพูดคุยมันเก่าแล้ว
อยู่ใต้กลุ่มดาวโอไรออน, เรากล้าหาญมาก
นอนบนวันของเรา, เราเป็นนอกกฎหมาย
การสูญเสียของเรา, แต่, จับฉันถ้าเธอทำได้, ไม่เคยล้มลง
พยายามจับคลื่น, พยายามหลุดออก
ฉันเดาว่าฉันไม่รู้
และตอนนี้ฉันไปแล้ว, แต่มันไม่ทำให้ฉันเจ็บอีกต่อไป
นั่นคือวิธีที่มันเป็น, ใช่, ฉันควรจะรู้
แต่, ฉันได้ยินคุณพูดกับกำแพงเมื่อคืน
"ไม่มีจุดจบ, แค่สีเทาและครึ่งชีวิต"
ครึ่งเวลา (และฉันได้ยินคุณ), มันโอเค (และฉันได้ยินคุณ)
ฤดูร้อนนั้นผ่านไป, และเราโตขึ้น
และแผนทั้งหมดของเรา, พวกมันแยกเราออก
และฉันไม่ได้เห็นหน้าคุณหรือได้ยินเสียงคุณมานานแล้ว
นานมาก
เรามีช่วงเวลาที่ดี, มันจบแล้วตอนนี้
ดังนั้น, ได้โปรด, อย่าจางหายไปตอนนี้
ดังนั้น, ได้โปรด, อย่าจางหายไปตอนนี้
ดังนั้น, ได้โปรด, อย่าทิ้งฉันตอนนี้
ฉันได้ยินคำที่คุณไม่เคยพูด
ควันจากบุหรี่
หายใจออก, เราไม่เคยเป็นสิ่งที่อยู่ในหัวของเรา (ดังนั้น, ได้โปรด, อย่าจางหายไปตอนนี้)
ความสูงไม่สำคัญตอนนี้, มันตรงไปข้างหน้า
ส่งความสั่นสะท้านลงกระดูกสันหลังของฉัน, ชีวิตหมุนวน
มันเจ๋ง, เราคุ้นเคยกับการสูญเสียเพื่อนแท้
รู้สึกมันแค่ในอดีต (ดังนั้น, ได้โปรด, อย่าจางหายไปตอนนี้)
และเราหายใจจริงๆ, ไม่ใช่เงา
บางทีในความฝันอื่นนี้จะไม่มีวันจบ
เพราะทุกอย่างไม่โอเค, และเรากำลังตกลง
แต่นั่นคือชีวิต, ไม่มีต่ำก็ไม่มีสูง
และทุกอย่างจะโอเค, แม้ว่าเราทุกคนจะเจ็บปวด
เพราะเวลาผ่านไปเร็วและคุณรู้, ไม่มีความเจ็บปวดที่คงอยู่ตลอดไป
ตลอดไป, ตลอดไป
ฉันไม่ได้บอก, ฉันไม่ได้บอกว่าคุณควร
ระมัดระวังจริงๆ และอะไรแบบนั้น, ฉันค่อนข้างตรงกันข้าม
แค่แบบ, มัน, ฉันหมายถึง, ดังนั้น, ใช่
ไม่มีความเจ็บปวดที่คงอยู่ตลอดไปมันไร้สาระ, คุณคิดว่าไง?
ฉันคิดว่ามันไร้สาระ
คุณคิดว่ามันไร้สาระ?
ใช่, แน่นอนทุกอย่างคงอยู่ตลอดไป