Poisson volant : traduction de Français vers Thaï
เธอรู้ไหม ฉันให้สิ่งที่ฉันมีในสายเลือด
บ่อยครั้งหัวใจของฉันใช้สิบลิตรต่อร้อย
ฉันไม่ประหยัด ไม่ใช่พ่อค้า
ฉันเผาทุกอย่างเหมือนวัยรุ่น
ฉันเข้ามาในชีวิต
อาจจะไม่ในทางที่ถูกต้อง
ฉันรู้สึกไม่เข้ากัน แต่มันไม่สำคัญ
ต้องเดินตรง ฉันบิดเบี้ยว
จิตวิญญาณของพ่อมด ร่างกายของมักเกิ้ล
เหยื่อ ฉันไม่กัด
ปลาบิน
ทวนกระแส
ฉันไม่เหมือนพวกเขา, อืม-อืม
ฉันสร้างเส้นทาง
เดินทางในห้องเก็บสัมภาระ
ฉันเล่นเกม, อืม-อืม
ฝังลึกตั้งแต่ช่วงมัธยม
เมื่อความรักของฉันเป็นเหมือนเครื่องเล่น
เมื่อเธอวางกับดักนี้ให้ฉัน
เธอหายไปเพียงเพื่อฉัน
และฉันเชื่อในความไร้เดียงสาของฉัน
ตอนนี้ ความกลัวของฉันกลัว
เมื่อฉันจริงใจ มันเป็นลิฟต์
ฉันมอบเชือกของหัวใจฉันและมันเป็นการหลอกลวง
ฉันไม่มีความกล้าที่จะบิน
กับคนอื่น ๆ ทิ้งฉันไว้
ฉันกลัวความสูงของนกกระจอก
ฉันอยู่บนยอดเหมือนคนแปลกหน้า
เธอใช้เวลาที่ฉันอยากจะให้
สำหรับเพื่อนและความรักของฉัน
ฉันพยายามขัดเกลาในทางอื่น
ทำให้ใบหน้าที่แห้งกร้านของฉันนุ่มนวล
ฉันเข้ามาในชีวิต
อาจจะไม่ในทางที่ถูกต้อง
ฉันรู้สึกไม่เข้ากัน แต่มันไม่สำคัญ
ต้องเดินตรง ฉันบิดเบี้ยว
จิตวิญญาณของพ่อมด ร่างกายของมักเกิ้ล
เหยื่อ ฉันไม่กัด
ปลาบิน
ทวนกระแส
ฉันไม่เหมือนพวกเขา, อืม-อืม
ฉันสร้างเส้นทาง
เดินทางในห้องเก็บสัมภาระ
ฉันเล่นเกม, อืม-อืม
หัวใจยังคงหิวโหย
(เราไม่เคยได้รับความรักเพียงพอ)
บางครั้งถูกลืม ถูกเหยียบย่ำ
(แต่ก็ไม่ใช่เรื่องที่จะร้องไห้)
รอยแผลเป็นของฉัน เรื่องราวของฉัน
(รอยแผลเป็นของฉัน เรื่องราวของฉัน)
เสียงหัวเราะ เสียงแก้วแตก
(เสียงหัวเราะ เสียงแก้วแตก)
ในทุกช่องโหว่ของฉัน แสงสว่างผ่าน
(ในทุกช่องโหว่ของฉัน แสงสว่างผ่าน)
เหมือนที่แวร์ซายส์ และฉันใช้มัน
(เหมือนที่แวร์ซายส์ และฉันใช้มัน)
เพื่อรีไซเคิล
(เพื่อรีไซเคิล)
เป็นท่วงทำนองและคำสำคัญ
(เป็นท่วงทำนองและคำสำคัญ)
ดังนั้นที่เท้าของเธอ ฉันวาง
(ดังนั้นที่เท้าของเธอ ฉันวาง)
ช่อดอกไม้เล็ก ๆ ของความวิตกกังวล
(ช่อดอกไม้เล็ก ๆ ของความวิตกกังวล)
ดังนั้นที่เท้าของเธอ ฉันวาง
(ดังนั้นที่เท้าของเธอ ฉันวาง)
ช่อดอกไม้เล็ก ๆ ของความวิตกกังวล
(ช่อดอกไม้เล็ก ๆ ของความวิตกกังวล)
ปลาบิน
ทวนกระแส
ฉันไม่เหมือนพวกเขา, อืม-อืม
ฉันสร้างเส้นทาง
เดินทางในห้องเก็บสัมภาระ
ฉันเล่นเกม, อืม-อืม
เธอรู้ไหม ฉันให้สิ่งที่ฉันมีในสายเลือด
บ่อยครั้งหัวใจของฉันใช้สิบลิตรต่อร้อย
ฉันไม่ประหยัด ไม่ใช่พ่อค้า, ใช่
ฉันเผาทุกอย่างเหมือนวัยรุ่น
เธอรู้ไหม ฉันให้สิ่งที่ฉันมีในสายเลือด
บ่อยครั้งหัวใจของฉันใช้สิบลิตรต่อร้อย
ฉันไม่ประหยัด ไม่ใช่พ่อค้า, ใช่
ฉันเผาทุกอย่างเหมือนวัยรุ่น