I Wish A Bitch Would : traduction de Anglais vers Thaï
ฉันหวังว่าผู้หญิงคนนั้นจะกล้าเมื่อฉันเดินลงถนน
ฉันหวังว่าผู้หญิงคนนั้นจะกล้าเพื่อหาทางปลดปล่อย
อย่าไว้ใจผู้ชาย
อย่าไว้ใจตำรวจ
ฉันหวังว่าผู้หญิงคนนั้นจะกล้า
ฉันหวังว่าผู้หญิงคนนั้นจะกล้าเมื่อฉันเดินลงถนน
ฉันหวังว่าผู้หญิงคนนั้นจะกล้าเพื่อหาทางปลดปล่อย
อย่าไว้ใจผู้ชาย
อย่าไว้ใจตำรวจ
ฉันหวังว่าผู้หญิงคนนั้นจะกล้า
วันนี้ฉันตื่นขึ้นมาและหวังว่าฉันจะไม่ตื่น
อยากจะทำลายหน้าของใครสักคน
ฉันอ่านข่าวอีกเรื่อง
เกี่ยวกับเด็กผู้หญิงที่ถูกฆ่าและข่มขืน
มันเป็นตำรวจ เขามีครอบครัว
เขาไม่รู้จักเธอ
ไม่รู้จัก, ไม่รู้จัก, ไม่รู้จัก
ความคิดที่ล่วงล้ำวิ่งผ่านหัวของฉัน
เมื่อฉันอยู่คนเดียว มืออยู่ข้างตัว
และฉันไม่สามารถหยุดคิดได้ว่าวันหนึ่ง
มันอาจจะเป็นร่างของฉันที่พวกเขาพบ
แต่ส่วนหนึ่งของฉันแค่อยากจะสู้
ส่วนใหญ่ของฉันเหนื่อยและเบื่อ
ส่วนหนึ่งของฉันแค่อยากจะเสียสติ
และปล่อยให้เขาได้รับมัน ไม่
ครั้งนี้จะไม่เป็นไปตามที่คุณต้องการ
คุณสามารถขอให้ฉันเล่น
เล่นตามเกมของคุณ
เมื่อฉันเป็นคนที่กรีดร้องว่าไม่
เมื่อฉันเป็นคนที่กรีดร้องว่าได้โปรด
ทำให้เขาคุกเข่าลง
สลับบทบาท มองมาที่ฉัน
ฉันไม่หวานเหรอ
ฉันคือการลักพาตัวของคุณ
ฉีกแขนขาของผู้ล่วงละเมิดเด็กนี้ออก
ภายในฉันคือเสียงร้องของผู้ใหญ่ทุกคนที่คุณทำลาย
ที่ไม่สามารถนอนหลับได้ในตอนกลางคืนเพราะภาพย้อนของวัยเด็ก
ความบริสุทธิ์ที่คุณเอาไปและทำลาย
ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณหนีไปได้
ระบบยุติธรรมอาจล้มเหลว
แต่คืนนี้ฉันจะทาสีเมืองนี้เป็นสีแดงสำหรับผู้ที่คุณเอาไป
มองตรงไปที่หน้าของคุณ
ดูเด็กผู้หญิงคนนี้ พูดชื่อเธอ
พูดชื่อเธอ, พูดชื่อเธอ, พูดชื่อเธอ
ฉันหวังว่าผู้หญิงคนนั้นจะกล้าเมื่อฉันเดินลงถนน
ฉันหวังว่าผู้หญิงคนนั้นจะกล้าเพื่อหาทางปลดปล่อย
อย่าไว้ใจผู้ชาย
อย่าไว้ใจตำรวจ
ฉันหวังว่าผู้หญิงคนนั้นจะกล้า
ฉันหวังว่าผู้หญิงคนนั้นจะกล้าเมื่อฉันเดินลงถนน
ฉันหวังว่าผู้หญิงคนนั้นจะกล้าเพื่อหาทางปลดปล่อย
อย่าไว้ใจผู้ชาย
อย่าไว้ใจตำรวจ
ฉันหวังว่าผู้หญิงคนนั้นจะกล้า
คดีเย็นหลังจากคดีเย็น
ร่างเหล่านั้นในดิน
คุณรู้สึกอย่างไรที่รู้ว่าคุณปกปิดมัน
รู้ว่าเธอจะไม่มีวันถูกพบ
คุณนอนหลับได้อย่างไร
คุณกินได้อย่างไร
คุณใช้ชีวิตด้วยความสงบภายในได้อย่างไร
คุณนั่งกับภรรยาและลูก ๆ ของคุณได้อย่างไร
และทำตัวปกติแบบนี้
ไม่มีหลักฐานเพียงพอที่พบในที่เกิดเหตุ
แต่เราจะไว้ใจตำรวจได้อย่างไร
เราจะออกไปข้างนอกคนเดียวและรู้สึกปลอดภัยได้อย่างไร เพราะฉันไม่รู้สึกเลย
พวกเขาจะโทษเด็กผู้หญิงเพราะเสื้อผ้าของพวกเธอ
แต่นั่นหมายความว่าอย่างไร
เธออายุสิบเอ็ดปีเท่านั้น เป็นแค่เด็ก
ใส่เสื้อฮู้ดและกางเกงยีนส์
วงจรซ้ำ
ฉันรู้สึกโกรธภายใน
ฉันรู้สึกโกรธภายใน
ปีศาจในตัวฉัน
ฉันอยากให้พวกเขาจ่าย
ฉันอยากให้พวกเขาเลือดออก
เพราะพวกเขาไม่รู้สึกถึงสิ่งนี้
บาดแผล, บาดแผล, บาดแผล, บาดแผล, บาดแผล
นักล่าตัวน้อยที่ชั่วร้าย ชื่อของคุณไม่ได้อยู่ในทะเบียนใด ๆ
ระบบล้มเหลวกับเด็กชายตัวน้อยคนนั้น
แต่ฉันอยู่ที่นี่เพื่อกำจัดเขาจากสัตว์ประหลาดของเขา
ใต้เตียง, ใต้เตียง, ใต้เตียง
มันอยู่ในหัวของเขา เขากลัว, เขากลัวมาก
ไม่มีอีกแล้ว, ไม่มีอีกแล้ว
ไม่มีอีกแล้ว, ไม่มีอีกแล้ว, ไม่มีอีกแล้ว
ไม่มีอีกแล้ว
ไม่มีอีกแล้ว, ไม่มีอีกแล้ว, ไม่มีอีกแล้ว
ไม่มีอีกแล้ว
ไม่มีอีกแล้ว, ไม่มีอีกแล้ว, ไม่มีอีกแล้ว
ไม่มีอีกแล้ว
ไม่มีอีกแล้ว, ไม่มีอีกแล้ว, ไม่มีอีกแล้ว
ฉันหวังว่าผู้หญิงคนนั้นจะกล้าเมื่อฉันเดินลงถนน
ฉันหวังว่าผู้หญิงคนนั้นจะกล้าเพื่อหาทางปลดปล่อย
อย่าไว้ใจผู้ชาย
อย่าไว้ใจตำรวจ
ฉันหวังว่าผู้หญิงคนนั้นจะกล้า
ไม่มีอีกแล้ว, ไม่มีอีกแล้ว
ฉันหวังว่าผู้หญิงคนนั้นจะกล้าเมื่อฉันเดินลงถนน
ฉันหวังว่าผู้หญิงคนนั้นจะกล้าเพื่อหาทางปลดปล่อย
อย่าไว้ใจผู้ชาย
อย่าไว้ใจตำรวจ
ฉันหวังว่าผู้หญิงคนนั้นจะกล้า
ไม่มีอีกแล้ว, ไม่มีอีกแล้ว
ฉันหวังว่าผู้หญิงคนนั้นจะกล้า
ไม่มีอีกแล้ว, ไม่มีอีกแล้ว
ฉันหวังว่าผู้หญิงคนนั้นจะกล้า
ไม่มีอีกแล้ว, ไม่มีอีกแล้ว
ฉันหวังว่าผู้หญิงคนนั้นจะกล้า
ไม่มีอีกแล้ว, ไม่มีอีกแล้ว
ฉันหวังว่าผู้หญิงคนนั้นจะกล้า
ไม่มีอีกแล้ว, ไม่มีอีกแล้ว
ฉันหวังว่าผู้หญิงคนนั้นจะกล้า