Smells Like Me : traduction de Anglais vers Thaï
(หนึ่ง, สอง, สาม, สี่)
เหงาเมื่อคุณอยู่ในอ้อมแขนของเขา
ใช่ คุณรู้ว่าฉันอธิษฐานเพื่อสิ่งนั้น อธิษฐานเพื่อสิ่งนั้น ใช่
เสื้อผ้าของคุณที่จุ่มในน้ำหอมของฉัน
เพราะคุณรู้ว่ามันพาคุณกลับไป พาคุณกลับไป
บอกฉันสิ คุณเคยคิดถึงฉันเมื่อฉันจากไปไหม? (จากไป)
สงสัยว่าฉันจะอยู่กับใคร (อยู่กับใคร)
เราสามารถพิจารณาใหม่ได้ถ้าคุณต้องการ (ต้องการ)
ที่รัก อย่าลืมฉันเลย
ฉันหวังว่าความทรงจำจะทำให้คุณเจ็บปวดที่นั่น
อย่าแกล้งทำ คุณรู้ว่าคุณไม่สามารถเปรียบเทียบได้
กับสิ่งที่เคยเป็น
ฉันหวังว่าเสื้อแจ็คเก็ตของคุณจะมีกลิ่นเหมือนฉัน (หยุด)
ที่รักของฉัน (หยุด) ใช่
และเมื่อคุณสัมผัสเขา มันรู้สึกเหมือนเดิมจริงๆ ไหม?
หรือคุณนอนอยู่ที่นั่น คิดถึงวิธี
ที่มันเคยเป็น?
ฉันหวังว่าเสื้อแจ็คเก็ตของคุณจะมีกลิ่นเหมือนฉัน (หยุด)
ที่รักของฉัน (หยุด)
เทียนหอม เหมือนของฉัน
แต่ไม่ใช่เพราะฉัน เพราะฉัน (ใช่)
เมื่อไหร่ (เมื่อไหร่) คุณจะเลิกเสียเวลาของคุณ?
โอ้ ถ้าเขารู้ว่าคุณเก็บสิ่งเล็กๆ ไว้เตือนใจคุณ
บอกฉันสิ คุณเคยคิดถึงฉันเมื่อฉันจากไปไหม? (จากไป)
สงสัยว่าฉันจะอยู่กับใคร (อยู่กับใคร)
เราสามารถพิจารณาใหม่ได้ถ้าคุณต้องการ (ต้องการ)
ที่รัก อย่าลืมฉันเลย
ฉันหวังว่าความทรงจำจะทำให้คุณเจ็บปวดที่นั่น (ที่นั่น)
อย่าแกล้งทำ คุณรู้ว่าคุณไม่สามารถเปรียบเทียบได้
กับสิ่งที่เคยเป็น (โอ้)
ฉันหวังว่าเสื้อแจ็คเก็ตของคุณจะมีกลิ่นเหมือนฉัน (หยุด)
ที่รักของฉัน (หยุด) ใช่
และเมื่อคุณสัมผัสเขา มันรู้สึกเหมือนเดิมจริงๆ ไหม? (รู้สึกเหมือนเดิม)
หรือคุณนอนอยู่ที่นั่น คิดถึงวิธี
ที่มันเคยเป็น? (ที่มันเคยเป็น โอ้)
ฉันหวังว่าเสื้อแจ็คเก็ตของคุณจะมีกลิ่นเหมือนฉัน (หยุด)
ที่รักของฉัน (หยุด)
คุณใส่เสื้อยืดของฉันนอนอีกแล้วหรือเปล่า?
รู้สึกอย่างไรเมื่อคุณกดมัน กดมัน
กับผิวของคุณ ขณะที่คุณหายใจเข้า
ฉันรู้ว่าคุณจำได้ จำได้
ฉันหวังว่าความทรงจำจะทำให้คุณเจ็บปวดที่นั่น (ที่นั่น)
อย่าแกล้งทำ คุณรู้ว่าคุณไม่สามารถเปรียบเทียบได้
กับสิ่งที่เคยเป็น (ใช่)
ฉันหวังว่าเสื้อแจ็คเก็ตของคุณจะมีกลิ่น (เหมือน) เหมือนฉัน (หยุด)
ที่รักของฉัน (หยุด) ใช่
และเมื่อคุณสัมผัสเขา มันรู้สึกเหมือนเดิมจริงๆ ไหม? (ไม่รู้สึกเหมือนเดิม)
หรือคุณนอนอยู่ที่นั่น คิดถึงวิธี
ที่มันเคยเป็น? (โอ้ ใช่)
ฉันหวังว่าเสื้อแจ็คเก็ตของคุณจะมีกลิ่นเหมือนฉัน (หยุด)
ที่รักของฉัน (หยุด)