Mon cœur fait : traduction de Français vers Thaï
มีบางสิ่งที่ฉันไม่เข้าใจ
มีบางอย่างที่เราสามารถอธิบายได้
ไม่มีคำพูดใดของเรา
ที่จะสามารถซ่อมแซมสิ่งที่แตกหักได้
ฉันบอกตัวเองว่ามันจะดีขึ้น
แต่ความสงสัยกลับยิ่งใหญ่ขึ้น
จะตอบคำถาม "ทำไม" ของเธอได้อย่างไร
เมื่อวานนี้ ฉันยังรักเธออยู่เลย?
จากวันหนึ่งถึงวันถัดไป
ทุกอย่างจบลง
ไม่ใช่เธอ แต่เป็นฉัน
ที่ต้องได้รับการให้อภัย
หัวใจไม่รู้สึกอะไรอีกแล้ว
นอกจากความเจ็บปวด
ความรักได้บินหนีไป
สูงเกินกว่าจะจับกลับมาได้
หัวใจของฉันเจ็บปวด
ฉันไม่รู้จะรักเธออย่างไรอีก
สวัสดีความรัก อย่าจากไป
โอ๊ย-โอ๊ย-เย้
หัวใจของฉันเจ็บปวด
ฉันไม่รู้จะรักเธออย่างไรอีก
สวัสดีความรัก อย่าจากไป
โอ๊ย-โอ๊ย-เย้
เอ๊ะ-เอ๊ะ, เอ๊ะ-เอ๊ะ-เอ๊ะ, เอ๊ะ-เอ๊ะ
เอ๊ะ-เอ๊ะ-เอ๊ะ, เอ๊ะ-เอ๊ะ-เอ๊ะ
โอ๊ย-โอ๊ย-เย้
เอ๊ะ-เอ๊ะ, เอ๊ะ-เอ๊ะ-เอ๊ะ, เอ๊ะ-เอ๊ะ
เอ๊ะ-เอ๊ะ-เอ๊ะ, เอ๊ะ-เอ๊ะ-เอ๊ะ
โอ๊ย-โอ๊ย-เย้
จุดประสงค์ไม่ใช่เพื่อทำให้เธอเจ็บปวด
จบเรื่องนี้ ไม่ต้องโทรมา
ฉันไม่มีอะไรจะให้เธออีกแล้ว
เราจะไปชนกำแพงตรงๆ
ฉันอยากจะทำลายคำสาปนี้
บอกว่าความรักทำให้เราแข็งแกร่งขึ้น
แต่โชคชะตาได้ถูกกำหนดแล้ว
และลูกเต๋าได้ถูกทอยแล้ว, เอ๊ะ-เอ๊ะ-เอ๊ะ-เอ๊ะ
ในความรักของเรา ฝนตกหนัก
โอ๊ย-โอ๊ย-เย้
ฉันรู้สึกเหมือนนักมวยที่ถูกมัด
หัวใจของฉันเจ็บปวด
ฉันไม่รู้จะรักเธออย่างไรอีก
สวัสดีความรัก อย่าจากไป
โอ๊ย-โอ๊ย-เย้
หัวใจของฉันเจ็บปวด
ฉันไม่รู้จะรักเธออย่างไรอีก
สวัสดีความรัก อย่าจากไป
โอ๊ย-โอ๊ย-เย้
เอ๊ะ-เอ๊ะ, เอ๊ะ-เอ๊ะ-เอ๊ะ, เอ๊ะ-เอ๊ะ
เอ๊ะ-เอ๊ะ-เอ๊ะ, เอ๊ะ-เอ๊ะ-เอ๊ะ
โอ๊ย-โอ๊ย-เย้
เอ๊ะ-เอ๊ะ, เอ๊ะ-เอ๊ะ-เอ๊ะ, เอ๊ะ-เอ๊ะ
เอ๊ะ-เอ๊ะ-เอ๊ะ, เอ๊ะ-เอ๊ะ-เอ๊ะ
โอ๊ย-โอ๊ย-เย้
หัวใจของฉันเจ็บปวด
ฉันไม่รู้จะรักเธออย่างไรอีก
สวัสดีความรัก อย่าจากไป
โอ๊ย-โอ๊ย-เย้
หัวใจของฉันเจ็บปวด
ฉันไม่รู้จะรักเธออย่างไรอีก
สวัสดีความรัก อย่าจากไป
โอ๊ย-โอ๊ย-เย้
เอ๊ะ-เอ๊ะ, เอ๊ะ-เอ๊ะ-เอ๊ะ, เอ๊ะ-เอ๊ะ
เอ๊ะ-เอ๊ะ-เอ๊ะ, เอ๊ะ-เอ๊ะ-เอ๊ะ
โอ๊ย-โอ๊ย-เย้
เอ๊ะ-เอ๊ะ, เอ๊ะ-เอ๊ะ-เอ๊ะ, เอ๊ะ-เอ๊ะ
เอ๊ะ-เอ๊ะ-เอ๊ะ, เอ๊ะ-เอ๊ะ-เอ๊ะ
โอ๊ย-โอ๊ย-เย้