ถ้าคุณอยากรู้บางอย่างเกี่ยวกับฉัน
เลือดในเส้นเลือดของฉันเต็มไปด้วยความแข็งแกร่งของภาคเหนือ
ฉันมีจิตวิญญาณของภาคเหนือ, ฉันมีมันมากมาย
พวกเราไม่ใช่คนธรรมดา
และถ้าคุณอยากรู้บางอย่างเกี่ยวกับพวกเรา
หัวใจในอกของพวกเราเต็มไปด้วยความรักของภาคเหนือ
และแม้ว่าเราจะยากจน, เราก็ยังมีพอเสมอ
พวกเราไม่ใช่คนธรรมดา

(พวกเราไม่ใช่คนธรรมดา) เอาล่ะ ฉันจะพูดอย่างไรดี?
ฉันมาจากที่ที่ไม่มีใครคาดหวังว่าเราจะทำได้
มี The Stone Roses และ Oasis
แต่เมื่อพวกเขาโด่งดัง เราก็ยังเป็นเด็ก
ฉันกำลังพูดกับคนรุ่นใหม่
และเราไม่ได้เกิดในยุค 80
พวกเขาบอกว่าเราไม่เห็นสถานที่มากมาย
เพราะไม่มีใครออกจากที่นี่มานาน
รักอย่างจริงจังสำหรับคนที่เลี้ยงดูเรา
แม้ว่ามันจะบ้าคลั่ง
ความยากจนไม่เคยทำให้เราหวั่นไหว
ไม่มีใครในพวกเราขี้เกียจ
และฉันจะเป็นคนแรกที่บอกว่าเงินไม่เปลี่ยนเรา
มันไม่เปลี่ยนฉัน
ฉันจะไม่ลืมว่าฉันมาจากไหน - นั่นเพราะ
มันคือการต่อสู้ที่ช่วยฉัน
บนถนนเราเติบโตขึ้น
และเราเล่นบนหญ้าเพราะเราพยายามเป็นนักฟุตบอลมืออาชีพ
พวกเขาบอกว่าไม่มีราชาที่นี่, ไม่มีใครมีเงิน, ทุกคนในพวกเราคือคนจน
ฉันขอแย้งเพราะฉันเห็นภาพที่ใหญ่กว่า
ทุกคนในพวกเราคือราชา
เราสามารถอยู่บนถนน
และทำให้มันเป็นปราสาท
ช่างพวกเขาเรียกเราอะไร
พวกเขาสามารถสั่งต่อไปได้
ในความเป็นจริงนำกล้องและเครื่องบันทึกมา
เรากำลังต่อสู้เพื่อความอยู่รอด
และคุณจะได้เรียนรู้ว่าสงครามทำอะไร
ทำไมพวกเขาเรียกมันว่ากองทัพ?
นั่นเพราะมันเต็มไปด้วยทหาร
มีสงครามเกิดขึ้นข้างนอกและมันคือชีวิต
คุณสามารถเก็บปืนไว้ได้

ถ้าคุณอยากรู้บางอย่างเกี่ยวกับฉัน
เลือดในเส้นเลือดของฉันเต็มไปด้วยความแข็งแกร่งของภาคเหนือ
ฉันมีจิตวิญญาณของภาคเหนือ, ฉันมีมันมากมาย
พวกเราไม่ใช่คนธรรมดา
และถ้าคุณอยากรู้บางอย่างเกี่ยวกับพวกเรา
หัวใจในอกของพวกเราเต็มไปด้วยความรักของภาคเหนือ
และแม้ว่าเราจะยากจน, เราก็ยังมีพอเสมอ
พวกเราไม่ใช่คนธรรมดา

พวกเราไม่ใช่คนธรรมดา
โอเค, พวกเขาคาดหวังอะไร?
พวกเขาคาดหวังว่าเราจะล้มเหลวในการทดสอบนี้
พวกเขาคิดว่าเพราะเรายากจนและเราไม่ได้รับพร
เหมือนว่าเราจะดูพ่อแม่ของเราเครียด
ไม่มีทาง
และบ่อยครั้งพ่อแม่ของเราก็แยกทางกันอยู่แล้ว, ไม่มีความโรแมนติก
และรถก็ถูกขายไปแล้ว
นั่นเพราะไม่มีการรักษาการเงินของพวกเขา
พวกเขาต้องการให้เราทำอะไร?
เดินลงถนนไปที่ศูนย์หางานและจับมือกัน?
มันไม่ง่ายที่นี่, ความซึมเศร้าคือฆาตกร
โดยเฉพาะเมื่อคุณไม่มีแผน
ความเจ็บปวดมากมายในแต่ละวัน
คุณจะไม่คว้าตัวแก้ปวดด้วยสองมือหรือ?
น่าเสียดายที่ตัวแก้ปวดคือกัญชาและเหล้า
แรงพอที่จะล้างกลุ่มทั้งหมด
ถ้าฉันพูดตรงๆ
ฉันไม่สนับสนุนมัน, แต่ฉันเข้าใจการขโมยและความรุนแรง
ใช่, วิ่งเมื่อพวกเขาได้ยินเสียงไซเรน
"ไม่มีความคิดเห็น"
ออกจากห้องในความเงียบ
นั่นคือเด็กคนเดียวกันที่แม่ของเขาถูกปฏิบัติไม่ดีที่ศูนย์หางานในวันศุกร์
พ่อไม่สนใจดังนั้นเขาขาดการชี้นำ
น่าเสียดายที่ถนนเป็นสิ่งชั่วร้าย
แต่นั่นคือที่ที่เราเติบโตขึ้น
และไม่ใช่ทุกอย่างถูกกฎหมาย
แต่นั่นคือที่ที่เราเรียนรู้ที่จะเข้มแข็ง
คนส่วนใหญ่หยุดนิ่ง
เหมือนรถที่ไม่มีน้ำมันหรือดีเซล
แต่เรายังคงเคลื่อนไหวที่นี่
เพราะพวกเราไม่ใช่คนธรรมดา

ถ้าคุณอยากรู้บางอย่างเกี่ยวกับฉัน
เลือดในเส้นเลือดของฉันเต็มไปด้วยความแข็งแกร่งของภาคเหนือ
ฉันมีจิตวิญญาณของภาคเหนือ, ฉันมีมันมากมาย
พวกเราไม่ใช่คนธรรมดา
และถ้าคุณอยากรู้บางอย่างเกี่ยวกับพวกเรา
หัวใจในอกของพวกเราเต็มไปด้วยความรักของภาคเหนือ
และแม้ว่าเราจะยากจน, เราก็ยังมีพอเสมอ
พวกเราไม่ใช่คนธรรมดา
พวกเราไม่ใช่คนธรรมดา

ฉันเห็นหยดน้ำฝนตกลงมาอีกครั้ง
เรามองขึ้นไปทักทายสวรรค์
ใครจะสนใจถ้าเราเริ่มต้นอย่างยากลำบาก
เรารู้จักความสอดคล้อง

ถ้าคุณอยากรู้บางอย่างเกี่ยวกับฉัน
เลือดในเส้นเลือดของฉันเต็มไปด้วยความแข็งแกร่งของภาคเหนือ
ฉันมีจิตวิญญาณของภาคเหนือ, ฉันมีมันมากมาย
พวกเราไม่ใช่คนธรรมดา
และถ้าคุณอยากรู้บางอย่างเกี่ยวกับพวกเรา
หัวใจในอกของพวกเราเต็มไปด้วยความรักของภาคเหนือ
และแม้ว่าเราจะยากจน, เราก็ยังมีพอเสมอ
พวกเราไม่ใช่คนธรรมดา
พวกเราไม่ใช่คนธรรมดา (คน, คน, คน, คน)

พวกเราไม่ใช่คนธรรมดา

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES