ฉันอยากทำสิ่งต่าง ๆ ให้แตกต่างไปมาก ๆ มาก ๆ มาก ๆ
ฉันเป็นแค่เงาสะท้อนของท่วงทำนองของฉัน
ฉันอยากไม่เห็นโลกนี้อีกต่อไป
เหมือนเป็นศัตรู

มีคำถามมากมาย นั่นคือเหตุผลที่ฉันทำเพลงมากมาย
ถ้าโลกนี้ไม่ทำให้ฉันกลัว ฉันคงไม่ทำอาชีพนี้
เพื่อนบางคนบาดเจ็บ อธิษฐานให้พวกเขาไม่ต้องอยู่ที่นั่น
เธอคิดว่าฉันเป็นอะไร ฉันเป็นการปกป้องของเธอ

ในเวลากลางคืน ฉันเห็นทุกอย่างเป็นสามเท่า เสียงไซเรนกรีดร้อง
บุหรี่ของฉันทำให้ฉันไอ
สิ่งต้องห้ามทำให้เราสนใจ ระวังเมื่อทุกอย่างเชื่อมโยงกัน
ปกติทุกอย่าง (?)

แต่เมื่อฝนตกเป็นกระสุน
และไม่ใช่ดวงดาวที่ส่องสว่างเธอ มันคือความตาย
ฉันทิ้งเกล็ดไว้ เมื่อฉันมองดูดวงดาว
ฉันเข้าใจว่าฉันเป็นแค่รายละเอียด

ฉันอยากทำสิ่งต่าง ๆ ให้แตกต่างไปมาก ๆ มาก ๆ มาก ๆ
ฉันเป็นแค่เงาสะท้อนของท่วงทำนองของฉัน
ฉันอยากไม่เห็นโลกนี้อีกต่อไป
เหมือนเป็นศัตรู (เฮ้)

แต่เมื่อฝนตกเป็นกระสุน
และไม่ใช่ดวงดาวที่ส่องสว่างเธอ มันคือความตาย
จริง ๆ แล้ว ฉันเป็นแค่รายละเอียด
ฉันเป็นแค่เงาสะท้อนของท่วงทำนองของฉัน

ฉันเดินเตร็ดเตร่ในเวลากลางคืน เมื่อการมองเห็นไม่ชัดเจน
เมื่อแสงสว่างไม่มีที่ไหน หิ่งห้อยก็ทิ้งพุ่มไม้
ฉันกำลังทำสงครามกับการเสพติดของฉัน
สำหรับส่วนใหญ่ แค่ครั้งเดียวก็พอ จริงใจ

ถ้าเธอฟัง มันเป็นอย่างที่เธอรู้สึก มันเป็นอย่างที่เธอเห็น
มีคราบมากมาย บาปมากมาย ข้อบกพร่องมากมาย ซี่โครงหัก
นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ
ฉันรู้ ใช่

ใกล้จะทำร้ายตัวเอง
ใกล้จะรู้สึกเป็นอิสระ
ใกล้จะรู้สึกมีชีวิต
ใกล้จะถึงจุดจบ

แต่เมื่อฝนตกเป็นกระสุน
และไม่ใช่ดวงดาวที่ส่องสว่างเธอ มันคือความตาย
ฉันทิ้งเกล็ดไว้ เมื่อฉันมองดูดวงดาว
ฉันเข้าใจว่าฉันเป็นแค่รายละเอียด

ฉันอยากทำสิ่งต่าง ๆ ให้แตกต่างไปมาก ๆ มาก ๆ มาก ๆ
ฉันเป็นแค่เงาสะท้อนของท่วงทำนองของฉัน
ฉันอยากไม่เห็นโลกนี้อีกต่อไป
เหมือนเป็นศัตรู (เฮ้)

แต่เมื่อฝนตกเป็นกระสุน
และไม่ใช่ดวงดาวที่ส่องสว่างเธอ มันคือความตาย
จริง ๆ แล้ว ฉันเป็นแค่รายละเอียด
ฉันเป็นแค่เงาสะท้อนของท่วงทำนองของฉัน

ฮัน, Jeune B.E
ไปกันเถอะ

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES