Triste : traduction de Français vers Indonésien
Kita tidak semua bereaksi dengan cara yang sama
Tapi bagaimanapun, bahkan dunia yang paling indah pun akan menjadi membosankan
Kamu mencari cara untuk hidup dari passion-mu
Tapi sabar, tidak ada resepnya, ada sepuluh miliar cara
Kecemasan yang datang, malam kamu somatisasi
Seolah-olah tidak ada yang ingin kamu menjadi kurang sedih
Sudah lama kamu tidak merasa bergetar
Sebuah suara kecil yang berkata padaku, "jangan terlalu sedih"
Jangan terlalu sedih (sedih)
Sedih
Agar kamu tidak terlalu sedih
Jangan terlalu sedih (sedih, sedih)
Sedih
Agar kamu tidak terlalu sedih
Jangan terlalu sedih
Jangan terlalu sedih
Jangan terlalu sedih
Jangan terlalu sedih
Bagaimana cara memberitahu mereka bahwa di sini aku tercekik?
Dalam hidup kecilku ini, itu berjalan atau mati
Tidak ada pertanyaan bahwa aku akan menyimpang atau berhenti
(Tidak ada pertanyaan bahwa aku akan menyimpang atau berhenti)
Bagaimana cara memberitahu mereka bahwa di sini aku tercekik?
Wajahku semua lemah
Musik ini memberiku apa?
Seille-o, musuh, dan tinnitus
Ya, mereka tidak pernah percaya aku mampu
Jadi aku berkonsentrasi, aku menyelesaikan semuanya
Mereka pikir aku akan jatuh seperti menara Kapla
(Mereka pikir aku akan jatuh)
Ini TNF, bukan Yankees
Persetan dengan kemalasanmu
Ini utara, ini dingin, ini es yang sebenarnya
(Ini es yang sebenarnya)
Eh, aku di Wattrelos dengan Bil-ton
Kami tetap di jalan, kami memegang setir
Roda di air, hujan yang turun
Aku, sepanjang hidupku aku membuat musik (jadi, ah ya)
Sudah sepuluh tahun, aku bahkan tidak tahu apakah itu membuatku bahagia
Sendirian malam ini, aku menghisap sebatang ganja
Dan di kepalaku ada suara yang berkata padaku
Jangan terlalu sedih
Jangan terlalu sedih
Jangan terlalu sedih
Jangan terlalu sedih
Jangan terlalu sedih
Jangan terlalu sedih
Jangan terlalu sedih
Jangan terlalu sedih
Ada sembilan ratus orang di lantai dansa
Dan namaku yang sialan di poster
Aku menempatkan semua temanku di daftar
Dan aku tidak lagi mendengar suara yang berkata padaku, "jangan terlalu sedih"
Musik adalah koneksi
Tapi hati-hati jangan terlalu banyak
Karena menjilat seluruh dunia
Itu tidak akan pernah membuat lagumu populer (han)
Oke, aku nyaman saat aku bernyanyi
"Jeune B", begitulah mereka memanggilku
Kamu menggali lubangmu, aku bisa meminjamkan sekop
Kamu tidak punya telepon, aku bisa meminjamkan panggilan
Aku masuk ke dalam hidupmu
Aku adalah suara yang berbicara padamu setiap malam
Jadi aku akan mengatakan padamu seperti yang ada di kepalaku, saudaraku
Jangan terlalu sedih
Jangan terlalu sedih
Jangan terlalu sedih
Jangan terlalu sedih
Jangan terlalu sedih
Jangan terlalu sedih
Jangan terlalu sedih
Agar kamu tidak terlalu sedih