Stayin' Alive : traduction de Anglais vers Thaï
คุณสามารถบอกได้จากวิธีที่ฉันเดิน
ฉันเป็นผู้ชายของผู้หญิง ไม่มีเวลาพูดคุย
ดนตรีดังและผู้หญิงอบอุ่น ฉันถูกเตะไปรอบ ๆ
ตั้งแต่ฉันเกิด
และตอนนี้มันก็โอเค มันก็ไม่เป็นไร
และคุณอาจมองไปทางอื่น
เราสามารถพยายามเข้าใจ
ผลกระทบของ New York Times ต่อมนุษย์
ไม่ว่าคุณจะเป็นพี่น้องหรือแม่
คุณยังคงมีชีวิตอยู่ ยังมีชีวิตอยู่
รู้สึกถึงเมืองที่แตกสลายและทุกคนสั่นสะเทือน
และเรายังคงมีชีวิตอยู่ ยังมีชีวิตอยู่
อา ฮา ฮา ฮา ยังมีชีวิตอยู่ ยังมีชีวิตอยู่
อา ฮา ฮา ฮา ยังมีชีวิตอยู่
โอ้ เมื่อคุณเดิน
ตอนนี้ฉันรู้สึกต่ำและฉันรู้สึกสูง
และถ้าฉันไม่ได้ทั้งสองอย่าง ฉันพยายามจริงๆ
มีปีกของสวรรค์บนรองเท้าของฉัน
ฉันเป็นนักเต้นและฉันไม่สามารถแพ้ได้
คุณรู้ว่ามันโอเค มันก็ไม่เป็นไร
ฉันจะมีชีวิตอยู่เพื่อดูอีกวัน
เราสามารถพยายามเข้าใจ
ผลกระทบของ New York Times ต่อมนุษย์
ไม่ว่าคุณจะเป็นพี่น้องหรือแม่
คุณยังคงมีชีวิตอยู่ ยังมีชีวิตอยู่
รู้สึกถึงเมืองที่แตกสลายและทุกคนสั่นสะเทือน
และเรายังคงมีชีวิตอยู่ ยังมีชีวิตอยู่
อา ฮา ฮา ฮา ยังมีชีวิตอยู่ ยังมีชีวิตอยู่ (โอ้)
อา ฮา ฮา ฮา ยังมีชีวิตอยู่ (โอ้)
ชีวิตไปไหนไม่ได้ มีใครช่วยฉันที
มีใครช่วยฉันที ใช่
ชีวิตไปไหนไม่ได้ มีใครช่วยฉันที ใช่
ฉันยังมีชีวิตอยู่
คุณสามารถบอกได้จากวิธีที่ฉันเดิน
ฉันเป็นผู้ชายของผู้หญิง ไม่มีเวลาพูดคุย
ดนตรีดังและผู้หญิงอบอุ่น
ฉันถูกเตะไปรอบ ๆ ตั้งแต่ฉันเกิด
และตอนนี้มันก็โอเค มันก็ไม่เป็นไร
และคุณอาจมองไปทางอื่น
เราสามารถพยายามเข้าใจ
ผลกระทบของ New York Times ต่อมนุษย์
ไม่ว่าคุณจะเป็นพี่น้องหรือแม่
คุณยังคงมีชีวิตอยู่ ยังมีชีวิตอยู่
รู้สึกถึงเมืองที่แตกสลายและทุกคนสั่นสะเทือน
และเรายังคงมีชีวิตอยู่ ยังมีชีวิตอยู่
อา ฮา ฮา ฮา ยังมีชีวิตอยู่ ยังมีชีวิตอยู่
อา ฮา ฮา ฮา ยังมีชีวิตอยู่ (เฮ้)
ชีวิตไปไหนไม่ได้ มีใครช่วยฉันที
มีใครช่วยฉันที ใช่
ชีวิตไปไหนไม่ได้ มีใครช่วยฉันที ใช่
ฉันยังมีชีวิตอยู่
ชีวิตไปไหนไม่ได้ มีใครช่วยฉันที
มีใครช่วยฉันที ใช่ (อา อา อา)
ชีวิตไปไหนไม่ได้ มีใครช่วยฉันที ใช่
ฉันยังมีชีวิตอยู่
ชีวิตไปไหนไม่ได้ มีใครช่วยฉันที
มีใครช่วยฉันที ใช่ (อา อา อา อา)
ชีวิตไปไหนไม่ได้ มีใครช่วยฉันที ใช่
ฉันยังมีชีวิตอยู่
ชีวิตไปไหนไม่ได้ มีใครช่วยฉันที
มีใครช่วยฉันที ใช่ (โอ้)
ชีวิตไปไหนไม่ได้ มีใครช่วยฉันที ใช่
ฉันยังมีชีวิตอยู่