ต้นปาล์มทั้งหมด ต้นกล้วยทั้งหมด
จะเติบโตเหมือนเดิมเมื่อฉันจากไป
ฉันจะกลับบ้าน มันเป็นฤดูร้อน
ที่บ้าน พวกเขาเอาเก้าอี้ออกมาวางบนระเบียง

ฉันเบื่อที่จะได้ยินเสียงคลื่น (อโลฮา)
ฉันจะกลับบ้าน ฉันอยากได้ยิน
เสียงตะโกน "มานง มาทานข้าวเย็น"
"อย่ารอให้แม่โกรธแล้วลงมา"

มานง มาทานข้าวเย็น ถ้าเธอไม่มาทันที เธอจะพลาด
อย่ารอให้แม่เบื่อ
แล้วลงมา

ลาก่อน ลาก่อน ดินแดนแห่งส้ม (ฟลอริดา)
ฉันจะไปช่วยพี่ชายย้ายบ้าน
กับฤดูร้อนที่เริ่มใหม่
ที่บ้าน พวกเขาคงเอาจักรยานออกจากโรงรถ

ฉันจะมาถึงในเมืองวันพฤหัสบดีเที่ยง (วันพฤหัสบดีเที่ยง)
ฉันจะนั่งรถไฟใต้ดินไปจนถึงโบเบียง
ทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น
ฉันจะหยุดที่มุมถนนเพื่อโทรหาแฟนสาวของฉัน

ที่นั่นมันจะดังหนึ่งครั้ง สองครั้ง สามครั้ง สี่ครั้ง แล้วเธอจะรับสาย
ฉันจะพูดว่า "เป็นไงบ้างที่รัก? ใช่ ฉันกลับมาแล้ว"

ต้นปาล์มทั้งหมด ต้นกล้วยทั้งหมด (อโลฮา)
จะเติบโตเหมือนเดิมเมื่อฉันจากไป
คุณสามารถเขียนถึงฉันที่นี่
หกเจ็ดหกศูนย์ แซงต์-วาลิเยร์ มอนทรีออล
หกเจ็ดหกศูนย์ แซงต์-วาลิเยร์ มอนทรีออล
หกเจ็ดหกศูนย์

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES