Prochaine fois : traduction de Français vers Thaï
แสงสลัวในพื้นหลังของเมือง
ฉันวางหัวบนขอบหน้าต่าง
ฉันไม่อยากทำอีกแล้วแต่ฉันสูบอีกหนึ่งครั้ง
และมันทำให้ฉันรู้สึกเหมือนรสชาติของชีวิต
และมันทำให้ฉันรู้สึกเหมือนตอนที่ฉันไม่ได้บอกทุกอย่างกับเธอ
ฉันรู้สึกว่าเธอกำลังหลงทางแต่ฉันไม่ใช่พ่อของเธอ
และพ่อของเธอรักเธอในขณะที่ทำเรื่องแย่ๆ
มันเป็นเรื่องปกติที่ทุกอย่างจะไม่เป็นไปตามที่ควร
เราเป็นอย่างที่เราเป็น
เต็มไปด้วยเรื่องราวเล็กๆ ที่ยังไม่ได้แก้ไข
เต็มไปด้วยเสียงที่พูดพร้อมกันใต้หมวกใบใหญ่ของเธอ
เราเป็นอย่างที่เราเป็น
เพื่อนรัก, เธอเป็นเอกลักษณ์, เธอเหมือนทุกคน
เมฆสีเทา, บุหรี่สีบลอนด์
ฉันต้องการคิดจึงปิดเสียง
ฉันไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น, ฉันเปิดเสียงอีกครั้ง
ฉันจะจม, ฉันจะถึงก้นบึ้ง
ฉันรู้สึกดีเมื่อฉันขึ้นมา, เราปล่อยให้พวกเขามีจุดสูงสุด
เราจะเอาการนอนหลับคืนมา
ฉันเงยหน้าขึ้น, ตาพร่าเหมือนมีสองดวงอาทิตย์ข้างบน
มาสิ, เราหยุดกันเถอะ, เราเดินเล่นกันเถอะ
มาสิ, เราหยุดสัญญากันเถอะ
ฉันมักจะแยกจากเธอด้วยความเสียใจในช่วงเวลาที่ฉันบอกตัวเองว่า
"ฉันจะบอกเธอครั้งหน้า"
ฉันจะตะโกนจนไม่มีเสียง
เธอห่างออกไปจนไม่เห็นฉันอีก
ฉันอยากทำทุกอย่างตอนนี้
อย่าพูดถึงครั้งหน้าอีก
ฉันจะตะโกนจนไม่มีเสียง
เธอห่างออกไปจนไม่เห็นฉันอีก
ฉันอยากทำทุกอย่างตอนนี้
อย่าพูดถึงครั้งหน้าอีก
อย่าพูดถึงครั้งหน้าอีก (อย่าพูดถึงครั้งหน้า-)
ฉันรู้สึกแย่, ฉันจะไปจนสุดเมือง
ฉันบอกเธอว่า "ฉันจะรักเธอจนสุดชีวิต"
เธอบอกว่า "อาจจะ, โอเค"
ฉันยังคงเป็นตัวเอง, ฉันก้าวหน้าเหมือนในระดับที่ฉันติดอยู่
พูดมาเถอะ, เราพร้อมรับฟัง
เพื่อนรัก, เขาเลิกสะอาดมาเป็นเดือนแล้ว
ไม่มีใครพยายามลดลง
และถ้าเขาล้ม, เราจะพร้อมรับฟัง
ฉันโตขึ้น, ฉันสามารถร้องไห้ได้ในที่สุด
เขาอยู่ไกลแต่เขายังอยู่ในใจฉัน
เด็กชายที่พูดด้วยความกลัว
ฉันจะไม่พลาดโอกาสในการปรบมืออีกต่อไป
ในที่สุด, เราจะจำรอยยิ้มของเธอเป็นหลัก
ฉันผสมผสานช่วงเวลาที่ดีที่สุดกับความฝันของเธอ
นั่นคือวิธีที่เราสร้างความทรงจำ
ไม่ง่ายที่จะมั่นใจในตัวเอง
โดยไม่ออกไปข้างนอก, ไม่ง่ายที่จะมั่นใจในสิ่งนั้น
ฉันมีเพื่อนที่เมาแล้วที่เคยทำ
รูบนแมวของเขา
ถ้าคุณไม่ชอบ, ก็ออกไปจากที่นี่
มันเป็นสีเทาแต่มีเสน่ห์มากขึ้น
เราจะปิดปากเมื่อเรามีหลักฐานว่า
ไม่มีความหวังอีกต่อไปจริงๆ
อย่าพูดถึงครั้งหน้าอีก
อย่าพูดถึงครั้งหน้าอีก (อย่าพูดถึงครั้งหน้า-)
อย่าพูดถึงครั้งหน้าอีก (อย่าพูดถึงครั้งหน้า-)
อย่าพูดถึงครั้งหน้าอีก (อย่าพูดถึงครั้งหน้า-)