ไม่มีแสงอาทิตย์บนถนนซอนเอนอัลเล
คุณยังไม่กล้าใส่คิปปาไปที่ชองเซลีเซ
เวลานี้มันโหดร้ายและฉันไม่แน่ใจ
ว่าฉันจะกล้าดูหนังสือพิมพ์อีกครั้งในวันพรุ่งนี้หรือไม่
และฉันก็เดินวนไปวนมา
ตั้งแต่วันที่ 7 ตุลาคม ฉันไม่อยากพูดคุยอีกต่อไป
เซอร์ไพรส์: เกรตาก็เกลียดชาวยิวเหมือนกัน
ในตอนนั้นผู้กระทำผิดหายไปอย่างรวดเร็ว
วันนี้พวกต่อต้านชาวยิวที่ใหญ่ที่สุด
คือพวกต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติทั้งหมด ต่อต้านความเกลียดชังและเพื่อสันติภาพ
และนายกรัฐมนตรีฟังดูตกใจมาก
หลังจากนั้นเขาดื่มชากับฆาตกร
มันเป็นเขาวงกต มันคือความน่ากลัวเปล่าๆ
คุณคิดมานานแล้วว่าจะหนีไปกับลูกๆ ของคุณ
มันเคยบอกว่า "ไม่เคยไร้อำนาจอีกต่อไป"
มันจะเป็นเดือนตุลาคมในยุโรป

(ตุลาคมในยุโรป)
(ตุลาคมในยุโรป)

มันมืดเร็วขึ้น ควันดำในถนน
เสียงตะโกนโกรธจัด ผนังบ้านสั่นไหวเป็นสีฟ้า
นั่นเป็นประทัดหรือเป็นกระสุนแล้ว?
ปีนี้ไม่มีใครทำความสะอาดหินสะดุดอีกต่อไป
มันหนาวขึ้น เธอเปิดเครื่องทำความร้อน
และพาเด็กๆ เข้านอน บอกพวกเขาว่า "ไม่ต้องกลัว"
จากนั้นเธอก็ถอดเมซูซาออกจากกรอบประตู
ตอนนี้มีเหล็กแหลมอยู่หลังประตูแทน
คนขับแท็กซี่ของฉันพูดเหมือนนาซี
ไม่อยากถกเถียงในงานปาร์ตี้
เพื่อนและเพื่อนหญิงที่มีความเชื่อมั่นแรงกล้า
โฆษณาชวนเชื่อของฮามาสบนผนังบ้านในครอยซ์แบร์ก
อุซามะกลายเป็นซูเปอร์สตาร์ใน TikTok
กระเป๋าซ้ายมีสเปรย์พริกไทย กระเป๋าขวามีคูโบตัน
เธอดึงฮู้ดลงมาปิดหน้ามากขึ้น
สร้อยคอของย่าที่มีดาวเธอไม่ใส่อีกแล้ว

(ตุลาคมในยุโรป)
(ตุลาคมในยุโรป)

ในเดือนกันยายน ฉันยังเล่นเปียโนหน้าฟลอร่าแดง
เจ็ดพันคนต่อต้านฟาสซิสต์ทำให้รู้สึกเป็นหนึ่งเดียว
น้ำตาไหลเมื่อฟังเพลง "พ่อของฉันถูกตามหา"
และหนึ่งเดือนต่อมาทุกคนเงียบไปอย่างแปลกประหลาด
มันซับซ้อน ต้องมองทั้งสองด้าน
เมื่อผู้ก่อการร้ายข่มขืนผู้หญิงในกองศพ
ดาวของดาวิดถูกพ่นบนประตูบ้าน
นี่คือสิ่งที่เรียกว่าการวิจารณ์อิสราเอลหรือ?
พลเรือนในกาซาเป็นโล่ของฮามาส
โล่ของลูกหลานของผู้ฆ่าชาวยิว
โล่ของผู้กล้าหาญเสมอ
"บลา บลา ไม่เคยบลา บลาอีก" บน Instagram
เบิร์กลีย์ใกล้เตหะรานมากกว่าซานฟราน
ดังนั้นใกล้กับมุลลาห์ไม่ใช่นักศึกษา
ฉันอยากไปเดโมต่อต้านฟาสซิสต์ต่อต้านการเกลียดชังชาวยิว
แต่ไม่มีในเบอร์ลิน ราตรีสวัสดิ์

(ตุลาคมในยุโรป)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES