ถ้าวงออร์เคสตราต้องพูดถึงเราสองคน
มันจะง่ายกว่าที่จะร้องเพลงอำลาให้เธอ
การเติบโตเป็นผู้ใหญ่จะเป็นการเพิ่มเสียง
ของไวโอลินที่อันตราย
กลองประกาศพายุร้าย
และเราสูญเสียความกลมกลืน

เปิดเพลงเบาๆ ให้ฉันฟังหน่อย
เพราะฉันรู้สึกห่างไกล
ให้มันเบาที่สุด
คำพูดที่ไม่มีความลึกลับ
และสนุกสนานเพียงเล็กน้อย
เปิดเพลงเบาๆ ให้ฉันฟังหน่อย
เพื่อทำลายความเงียบที่น่ากลัวนี้
เพื่อหนีจากบ่อแห่งความเจ็บปวดนี้
ที่ดึงเราทั้งสองลงไปและเราไม่ต้องการ

ถ้าคอนเสิร์ตหรือเพลงง่ายๆ เพียงพอ
เพื่อเห็นดอกไม้บานท่ามกลางซากปรักหักพังมากมาย
ฉันจะขอพระเจ้า
ให้สงบพายุนี้ลงบ้าง
แม้ว่าจะไม่มีประโยชน์อะไร

เปิดเพลงเบาๆ ให้ฉันฟังหน่อย
เพราะฉันรู้สึกห่างไกล
ให้มันเบาที่สุด
คำพูดที่ไม่มีความลึกลับ
และสนุกสนานเพียงเล็กน้อย
เปิดเพลงเบาๆ ให้ฉันฟังหน่อย
เพื่อทำลายความเงียบที่น่ากลัวนี้
เพื่อหนีจากบ่อแห่งความเจ็บปวดนี้
ที่ดึงเราทั้งสองลงไปและเราไม่ต้องการ

เพลงพื้นหลัง
ในซูเปอร์มาร์เก็ต
เพื่อนบ้านของคุณร้องเพลง
ในแถวของการว่างงาน
คนที่มีรายได้ต่ำฟัง
ผู้คนเหมือนค้อนนั้น
ในหัวของคุณ
เข้ามาในความคิดของคุณ
โดยที่คุณแทบไม่รู้ตัว
คุณกำลังทำอะไรอยู่
ในงานปาร์ตี้ห่วยๆ นี้
และคุณคิดว่าชีวิตของคุณกำลังหลุดลอยไป
และเราไม่สนใจอีกต่อไป
เราไม่คิดถึงใครเลย

เปิดเพลงเบาๆ ให้ฉันฟังหน่อย
เปิดเพลงเบาๆ ให้ฉันฟังหน่อย
เปิดเพลงให้ฉันฟังหน่อย, เปิดเพลงให้ฉันฟังหน่อย
เปิดเพลงเบาๆ ให้ฉันฟังหน่อย

เปิดเพลงเบาๆ ให้ฉันฟังหน่อย
เพราะฉันรู้สึกห่างไกล
ให้มันเบาที่สุด
คำพูดที่ไม่มีความลึกลับ
และสนุกสนานเพียงเล็กน้อย
เปิดเพลงเบาๆ ให้ฉันฟังหน่อย
เพื่อทำลายความเงียบที่น่ากลัวนี้
เพื่อหนีจากบ่อแห่งความเจ็บปวดนี้
ที่ดึงเราทั้งสองลงไปและเราไม่ต้องการ

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES