Saxons and Vikings : traduction de Anglais vers Thaï
เดินทัพลงใต้ เรามุ่งหน้าไปยังเวสเซ็กซ์
เราจะเอามงกุฎของกษัตริย์อัลเฟรด
ไม่สำคัญว่าเขาจะยืนหรือลี้ภัย
เราจะทำให้เขาคุกเข่า
เราทำลายเมอร์เซีย
เราพิชิตยอร์ก
เราทำลายดินแดนเหล่านี้ทั้งหมด
โดยไม่มีความสำนึกผิดแม้แต่น้อย
อีกวันหนึ่ง อีกการต่อสู้หนึ่ง
เรามาที่นี่เพื่อชนะทั้งหมด
ไม่มีการสงบศึกในสายตา
ระหว่างแซกซอนและไวกิ้ง
เราจะดำเนินต่อไป เราจะไม่หยุด
ไม่หยุดยั้งจนกว่าคุณจะล้ม
และไม่มีความหวังสำหรับสันติภาพ
ระหว่างแซกซอนและไวกิ้ง
เราแซกซอนยืนหยัดในนามของอัลเฟรด
เราจะทำให้คุณเลือดไหล ดินแดนของเรากลับคืนมา
เสียงร้องของเราคืออังกฤษที่เสรีและเป็นหนึ่งเดียว
คุณได้เอาเลือดของแซกซอนไป
คุณจะจ่ายราคาด้วยความเจ็บปวด
เราชูธงของเราด้วยความภาคภูมิใจและเหล็กกล้า
นี่คือจุดจบของแดนลอว์
ฉันจะส่งคุณกลับไปยังที่ที่คุณมา
คุณจะไม่มีวันพิชิตดินแดนเวสเซ็กซ์
ทำการขู่ของคุณ เราไม่กลัว
คุณจะได้ลิ้มรสเหล็กกล้าของเรา
อีกวันหนึ่ง อีกการต่อสู้หนึ่ง
เรามาที่นี่เพื่อชนะทั้งหมด
แต่ไม่มีการสงบศึกในสายตา
ระหว่างแซกซอนและไวกิ้ง
เราจะดำเนินต่อไป เราจะไม่ยอมแพ้
พระเจ้าอยู่ข้างเรา
ไม่มีความหวังสำหรับสันติภาพ
ระหว่างแซกซอนและไวกิ้ง
(เราจะเอาหัวของคุณ)
พวกนอกศาสนา
(คุณจะตายเร็วๆ นี้)
เราจะทุบกะโหลกของคุณ
(หมาป่าจะฉีกเนื้อของคุณ)
ผิวของคุณจะถูกตีเร็วๆ นี้
(ลูกของโสเภณี)
ลูกของซาตาน
(มารับอีกหน่อย)
พวกหมาไร้กระดูก
(อีกาจะเอาตาของคุณ)
เราทุกคนกำลังจะตาย
พวกคนชั่ว
(เวสลิงเกอร์)
พวกไร้พระเจ้า
(นิธิงเกอร์)
เราจะทำให้สนามนี้เต็มไปด้วยเลือด
(เราจะส่งคุณไปหาพระเจ้าของคุณ)
ลูกของนางบำเรอ
(อาร์กา)
เราจะวิ่งผ่านคุณ
(บัครอฟ)
เราจะหักขาของคุณเหมือนกิ่งไม้
และควักไส้คุณเหมือนหมู
เราไม่สามารถอยู่ร่วมกันได้
ไม่มีการสงบศึกในสายตา
ความกระหายเลือดเติมเต็มหัวใจที่โหดร้ายของเรา
(ใครจะอยู่หรือตาย)
เลือดจะชุ่มสนามรบนี้
ใครจะอยู่และใครจะตาย
ไม่มีความหวัง
อีกวันหนึ่ง อีกการต่อสู้หนึ่ง
การต่อสู้ยังคงดำเนินต่อไป
ไม่มีการสงบศึกในสายตา
ระหว่างแซกซอนและไวกิ้ง
ที่เอ็ดดิงตันการต่อสู้ยืนหยัด
ที่จะกำหนดทั้งหมด
ใครจะปกครองดินแดนอังกฤษนี้
แซกซอนหรือไวกิ้ง
แซกซอนหรือไวกิ้ง