Comme un loup : traduction de Français vers Thaï
สเตฟ เบคเกอร์ บีทเมคเกอร์
เหมือนหมาป่า ฉันเดินคนเดียว ไม่ต้องการใคร
แต่ลึกๆ แล้ว ฉันก็เหมือนพวกคุณ ใช่ไหม ฮัน
ฉันจะทำให้พวกเขาจำได้ก่อนครึ่งเวลา (โว้ โว้)
เรารู้จักคุณ หยุดทำตัวเป็นตำนานเถอะ (อา อา)
ดูดีๆ ว่าเราควบคุมแฮนด์บาร์ยังไง
ฉันทำเอง เพื่อนเอ๋ย คุณสามารถยิงฉันจากด้านหลังได้
คุณอิจฉาในขณะที่ฉันไม่มีอะไร (อา อา)
ฉันลำบากมาก ถามลาลานด์ได้
นานๆ ไป มันน่าเบื่อในการเดินทาง
ฉันเคยกู้เงินระยะยาว ไม่เคยไปอีกเลย
มันแย่ เราไปทะเล
เราขโมยกระเป๋าและดื่มฉลองให้ฉัน
ใครอยากทำร้ายเรา? บอกฉันสิ ใครอยากทำร้ายเรา?
สาบานต่อแม่ฉันว่าเขาจะเจ็บ ฉันสาบานต่อเมกกะ
สุขภาพและความสุข พี่น้อง คุณรู้เรื่องนี้
ตอนฉันเด็ก ฉันถูกทำร้ายอย่างหนัก
ฉันกลับมาพร้อมเพื่อนสองสามคนและไม้เบสบอล
พวกเขาถอยหลังเมื่อเห็นว่าเราบ้า
เหมือนหมาป่า โดดเดี่ยว ไม่ต้องการใคร
แต่ลึกๆ แล้ว ฉันก็เหมือนพวกคุณ ครอบครัว เพื่อน ก่อนอื่น
ฉันคิดมาก
เหมือนหมาป่า ฉันเดินคนเดียว ไม่ต้องการใคร
แต่ลึกๆ แล้ว ฉันก็เหมือนพวกคุณ ครอบครัว เพื่อน ก่อนอื่น
ฉันคิดมาก
เหมือนหมาป่า เหมือนหมาป่า
เหมือนหมาป่า เหมือนหมาป่า
ใช่ พวกเขาอยากได้ชีวิตฉัน แน่นอน โดยไม่มีปัญหาของฉัน (เชื่อเถอะ)
ความร่ำรวยที่แท้จริงของฉัน ฉันซ่อนไว้ในใจ (สาบาน)
ฉันอาจจะรักพวกเขาทั้งหมด แต่ฉันขี้เกียจ (พวกคุณเยอะเกินไป)
ขอโทษที ฉันควบคุมความแค้นไม่ได้ (อา)
ถ้าฉันตายพรุ่งนี้ น้ำหนักจะเอียงไปทางซ้าย (โอ้)
ดังนั้นฉันทำความดี ฉันให้ทุกอย่างไปทางซ้าย (ใช่ ใช่)
ตอนฉันไม่มีอะไร ฉันฝันจะขับปอร์เช่ (ใช่)
วันนี้ ฉันอยากได้ความไร้เดียงสาของเรากลับมาในระเบียง
เฮ้ ฟูเอด (ฮึ) แอร์ เบล (ใช่) ที่พลังกา (ปาว) แค่กระสุนเดียว
เราบอกว่า "ลา" (ปาว) คุณขึ้นสวรรค์
สงครามไม่มีที่สิ้นสุด จบศัตรูของฉัน และพ่อแม่ของเราไม่ใช่หนุ่มสาวอีกแล้ว พวกเขาแก่ลงไม่ดี
ฉันอยู่คนเดียวต่อหน้าพระจันทร์ ฉันร้องเหมือนหมาป่า (อา)
พวกเขาจะจำสิ่งที่พวกเขาให้ฉัน ดังนั้นฉันไม่ขออะไร (ใช่)
เราไม่ฝังตัวเองคนเดียว แต่เราอยู่คนเดียวในหลุม (อา)
ดังนั้นฉันไม่สนใจว่าคุณจะคิดว่าฉันบ้าหรือไม่ หัวหน้า
เหมือนหมาป่า ฉันเดินคนเดียว ไม่ต้องการใคร
แต่ลึกๆ แล้ว ฉันก็เหมือนพวกคุณ ครอบครัว เพื่อน ก่อนอื่น
ฉันคิดมาก
เหมือนหมาป่า โดดเดี่ยว ไม่ต้องการใคร
แต่ลึกๆ แล้ว ฉันก็เหมือนพวกคุณ ครอบครัว เพื่อน ก่อนอื่น
ฉันคิดมาก
เหมือนหมาป่า เหมือนหมาป่า
เหมือนหมาป่า เหมือนหมาป่า เอ้ เอ้ เอ้