ไม่มีหมอที่จะหยุดฉันไว้ได้
ไม่มีความเจ็บปวดที่จะทำให้ฉันหยุด
ไม่มีดาวเคราะห์ใดที่จะบดบังฉัน
หรือทำให้ฉันเบี่ยงเบนจากคุณ

จากเสียงโห่ร้องฉันไม่ได้พึ่งพา
จากคำชมฉันได้ปลดปล่อยตัวเอง
ไม่มีความผิดพลาดใดที่ทำให้ฉันยอมรับ
หรือเหตุผลใดที่ทำให้ฉันยึดมั่น

ไม่มีความเคียดแค้นใดที่ทำให้ฉันรู้สึกหนาว
ไม่มีความรักใดเหมือนความรักของฉัน
การกระทำของคุณนั้นบ่งบอกถึงตัวคุณ
ชะตากรรมคือผู้ที่เดินไป
ไม่มีการสั่นสะเทือนใดที่จะเปิดเผยฉัน
ไม่มีระยะทางใดที่จะห่างไกล

จากระยะไกลเรายังคงอยู่ในไฟ
จากระยะไกลเรายังคงอยู่ในทะเล
จากระยะไกลฉันรู้สึกถึงความรักของคุณ
จากระยะไกลเรายังคงอยู่ในกระดูก
จากระยะไกลร่างกายของเรากลายเป็นอากาศ
จากระยะไกลฉันสามารถรักคุณได้
จากระยะไกลความรักของเราจะกลายเป็นตำนาน
จากระยะไกลพวกเขาจะพูดถึง
ความรักนี้ที่เป็นตำนาน พวกเขาจะพูดถึง

ไม่มีเกียรติในสงครามนี้ (หรือในสงครามใดๆ)
ไม่มีความกระตือรือร้นที่สมควรได้รับ
ไม่มีจุดประสงค์ใดที่ทำให้ฉันมีกำลังใจ
ไม่มีตัวตลกใดที่ทำให้ฉันสนุก

ถ้าคุณเป็นศรัทธา ฉันจะเปลี่ยนแปลง
การมีอยู่ของคุณให้กำลังใจฉัน
ฉันบอกคุณอย่างมั่นใจ
ไม่มีความรักใดเหมือนความรักของฉัน

และนั่นคือสิ่งที่ฉันรู้สึกมากหรือน้อย
และเพราะเหตุนี้ฉันจึงตาย
บอกฉันสิ ว่าเราไม่สมควร
ที่จะใช้ชีวิตในการพยายาม
ถ้าฉันต้องรักคุณจากระยะไกล
ฉันต้องการทำมันจนถึงท้ายที่สุด, ท้ายที่สุด, ท้ายที่สุด

จากระยะไกลฉันรักคุณด้วยไฟ
จากระยะไกลฉันมีคุณกับทะเล
จากระยะไกลฉันรู้สึกถึงความรักของคุณ
จากระยะไกลเรายังคงอยู่ในกระดูก
จากระยะไกลร่างกายของเรากลายเป็นอากาศ
จากระยะไกลฉันสามารถพูดกับคุณได้
จากระยะไกลความรักของเราจะกลายเป็นตำนาน
จากระยะไกลพวกเขาจะพูดถึง
ความรักนี้ที่เป็นตำนานและคุณจะจากไป

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES