ฉันสาบานว่าเมื่อเห็นหน้าเธอ
และวิญญาณของฉันก็ติดไฟ
และเธอทำให้ขนตาของเธอส่องแสงออกมา
และโลกก็เบ่งบาน
เธอทิ้งผ้าเช็ดหน้าไว้ขณะเดิน
และมือของฉันก็หยิบมันขึ้นมาโดยไม่รู้ตัว
เธอมีเสียงหัวเราะที่สดชื่นที่สุด
จากทุกแหล่งน้ำ

เธอเป็นเสียงระฆังของรังนกของฉัน
เธอมีกลิ่นหอมเหมือนหญ้าและรสชาติเหมือนหมึกและคราบหมึก
เธอเป็นแสงสว่างของเดือนพฤษภาคม, ตัวอักษรของฉัน, ครีมของเธอ
ร้องเพลงในรถ
เมื่อเรานำเก้าอี้มาวางด้วยกัน ฉันรู้สึกโง่เขลา

เธอมีความจริง, กอดที่กว้างขวางไปทั่วเมือง
เธอมีจูบที่มีรสชาติเหมือนข้าวและนมในหุบเขา
และเธอบอกว่าเธอมาจากดาวอังคารและจะกลับไป
เราจะไปด้วยกัน, เธอจะจากไป
แต่บางครั้ง, เพียงบางครั้งเท่านั้น
สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นคือสิ่งที่มันดูเหมือน
บางครั้งมันดูเหมือนว่าเธอได้จากไปแล้ว

ผู้หญิงของฉัน, หญิงสาวผู้กล้าหาญของฉันกำลังหวีผม
เธอถักเปียเหมือนเงือก
และพายในทรายถ้าเธอต้องการ
โอ้ ผู้หญิงของฉัน, ริมฝีปากของเธอมีกลิ่นหอมเหมือนมินต์
มันเข้ากันได้ดีกับริมฝีปากของฉัน
ถ้าเธอยิ้มและกัด มันจะดูดีขึ้น
โอ้ ผู้หญิงของฉัน

เธอจำได้ไหมตอนที่เราเริ่มเห็นพระอาทิตย์ขึ้น
ฉันรู้สึกว่ายามเช้าทำให้เราแข็งแกร่งขึ้น
และต่อมาคือการสนทนาอย่างสงบระหว่างหยดน้ำ
เศษขนมปังทำหน้าที่ของมัน
จากนั้นเก้าอี้ก็ถูกนำมาวางด้วยกัน
เสียงพูดก็เงียบลง
และฉันรู้สึกถึงน้ำตา
พวกมันตกลงมาแต่ไม่มีชื่อ
และฉันคิดว่าความสับสนของเธอ
ฉันจะเอามันออกไปด้วยการเต้นรำ
นั่นคืออิสระภาพ
ในการไม่ยอมแพ้ที่จะให้มากขึ้น
เธอชอบฉันอย่างที่ฉันเป็น
ถ้าเธอรู้สึกเหมือนกันและต้องการ
เราจะไปด้วยกันและไปจนถึงที่สุด

ผู้หญิงของฉัน, หญิงสาวผู้กล้าหาญของฉันกำลังหวีผม
เธอถักเปียเหมือนเงือก
และพายในทรายถ้าเธอต้องการ
โอ้ ผู้หญิงของฉัน, ริมฝีปากของเธอมีกลิ่นหอมเหมือนมินต์
มันเข้ากันได้ดีกับริมฝีปากของฉัน
ถ้าเธอยิ้มและกัด มันจะดูดีขึ้น
โอ้ ผู้หญิงของฉัน

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES