Woke Up This Morning - Detroit Mix : traduction de Anglais vers Thaï
คุณตื่นขึ้นมาเช้านี้
ได้ปืนมาไว้ในมือ
แม่ของคุณบอกเสมอว่าคุณจะเป็นคนที่ถูกเลือก
เธอบอกว่า "คุณเป็นหนึ่งในล้าน คุณต้องเผาไหม้เพื่อส่องแสง"
แต่คุณเกิดภายใต้สัญญาณร้ายกับพระจันทร์สีฟ้าในดวงตาของคุณ
และคุณตื่นขึ้นมาเช้านี้
ความรักทั้งหมดนั้นหายไป
พ่อของคุณไม่เคยบอกคุณเกี่ยวกับสิ่งที่ถูกและผิด
เฮ้ แต่คุณดูดีนะ ที่รัก
ฉันเชื่อว่าคุณรู้สึกดี เสียดายที่มันเป็นแบบนี้
เกิดภายใต้สัญญาณร้ายกับพระจันทร์สีฟ้าในดวงตาของคุณ, ใช่
เพราะคุณตื่นขึ้นมาเช้านี้
มีพระจันทร์สีฟ้าในดวงตาของคุณ
ตื่นขึ้นมาเช้านี้
คุณมีพระจันทร์สีฟ้าในดวงตาของคุณ
คุณตื่นขึ้นมาเช้านี้
โลกกลับหัวกลับหาง
พระเจ้าเบื้องบน สิ่งต่างๆ ไม่เหมือนเดิมตั้งแต่ Howlin' Wolf เข้ามาในเมืองของคุณ
แต่คุณเป็นหนึ่งในล้าน
เพราะคุณมีแสงสว่างจากปืนลูกซองนั้น, บูม
เกิดภายใต้สัญญาณร้ายกับพระจันทร์สีฟ้าในดวงตาของคุณ, ใช่
คุณตื่นขึ้นมาเช้านี้
คุณมีพระจันทร์สีฟ้าในดวงตาของคุณ, ใช่
ตื่นขึ้นมาเช้านี้
คุณมีพระจันทร์สีฟ้าในดวงตาของคุณ, ใช่
เมื่อคุณตื่นขึ้นมาเช้านี้ ทุกอย่างหายไป
ตอนสิบโมงครึ่ง หัวของคุณกำลังดังดิงดอง
ดังเหมือนระฆังจากหัวลงไปถึงนิ้วเท้า
เหมือนมีเสียงพยายามบอกคุณว่ามีบางอย่างที่คุณควรรู้
เมื่อคืนคุณกำลังบิน แต่วันนี้คุณต่ำมาก
ไม่ใช่เวลานี้ที่ทำให้คุณสงสัยว่าคุณจะรู้ไหม
ความหมายของสิ่งต่างๆ ที่ปรากฏต่อคนอื่นๆ
ภรรยา สามี พ่อ แม่ พี่น้อง
คุณไม่อยากทำงาน
ไม่อยากคิดเกินกว่าค่าจ้างครั้งต่อไป
และเครื่องดื่มเล็กๆ ครั้งต่อไป?
คุณทำ ดังนั้นตัดสินใจที่จะเดินหน้าต่อไป
เพราะเมื่อคุณตื่นขึ้นมาเช้านี้
ทุกอย่างที่คุณมีหายไป
ทุกอย่างที่คุณมีหายไปนานแล้ว
ดูสิ ฉันตื่นขึ้นมาเช้านี้ (ตื่นขึ้นมาเช้านี้)
ใช่ ตื่นขึ้นมาเช้านี้ (ตื่นขึ้นมาเช้านี้)
คุณตื่นขึ้นมาเช้านี้
คุณอยากเป็น คุณอยากเป็นคนที่ถูกเลือกคืนนี้
ใช่ คุณรู้ เพราะคุณ คุณไม่สามารถช่วยตัวเองได้
ตื่นขึ้นมาเช้านี้ (เมื่อคุณตื่นขึ้นมาเช้านี้)
ใช่ ตื่นขึ้นมาเช้านี้ (เมื่อฉันตื่นขึ้นมาเช้านี้)
ตื่นขึ้นมาเช้านี้
และคุณทำได้, สาวน้อย
คุณได้ปืนมาไว้ในมือ
คุณได้ปืนมาไว้ในมือ
คุณได้ปืนมาไว้ในมือ
in English