ชุดนั้นมาจากไหนกัน?
น่าประทับใจที่ได้เห็นมันสวมใส่
ถ้าแม่เธอเห็น เธอก็รู้
คืนนี้เราจะมีปัญหาแน่
มันแปลก แต่เธอคือเธอจริงๆ
สิบสี่ปีหรือมากกว่านั้น
ตุ๊กตาบาร์บี้ของเธอไม่ได้เล่นมาสักพักแล้ว
และก้าวเดินของเธอก็เป็นผู้หญิงแล้ว

ที่โทรศัพท์มันเป็นความลับเสมอ
มีหลายสิ่งในลมหายใจเดียว
และฉันอยากจะถามว่าเขาเป็นใคร
แต่ฉันรู้ว่าเธออายฉัน
ประตูปิดไม่สนิทและเธอ
กระจก แต่งหน้า หน้าอกยกขึ้น
และอีกไม่นานเธอจะออกไปตอนเย็น
คืนเหล่านั้นฉันจะไม่ได้นอนเลย

และในขณะเดียวกันเวลาผ่านไป
และเธอไม่รู้สึกว่าเป็นเด็กอีกต่อไป
เธอโตเร็วในวัยของเธอ
ฉันไม่ทันสังเกตเห็นมาก่อน
และในขณะเดียวกันเวลาผ่านไป
ระหว่างความฝันและความกังวล
ถุงน่องตาข่ายได้เข้ามาแทนที่
ถุงเท้าหนาๆ

การเป็นผู้หญิงเป็นเรื่องปกติ
แต่ลูกสาวเป็นสิ่งพิเศษ
บางทีเธออาจมีแฟนแล้ว
บางครั้งเธอเคยร้องไห้เพราะเขา
กระโปรงสั้นขึ้นเล็กน้อยและจากนั้น
ความเจ้าเล่ห์ในท่าทางบางอย่างของเธอ
และอีกไม่นานเธอจะออกไปตอนเย็น
คืนเหล่านั้นฉันจะไม่ได้นอนเลย

และในขณะเดียวกันเวลาผ่านไป
และเธอไม่รู้สึกว่าเป็นเด็กอีกต่อไป
เธอโตเร็วในวัยของเธอ
ฉันไม่ทันสังเกตเห็นมาก่อน
และในขณะเดียวกันเวลาผ่านไป
ระหว่างความฝันและความกังวล
ถุงน่องตาข่ายได้เข้ามาแทนที่
ถุงเท้าหนาๆ

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES