It's Complicated : traduction de Anglais vers Thaï
เรามาอีกครั้ง
คืนอีกคืนที่รู้สึกหดหู่
ฉันจะอยู่คนเดียว, หลีกเลี่ยงแสงแดด
และยกเลิกแผนกับทุกคนที่ฉันรู้จัก
เพราะมันเป็นแบบนี้เสมอ
ความผูกพันของเราจะขาด เพราะคุณไม่เข้าใจ
กับใครก็ตาม, กับอะไรก็ตามเลย
คุณนำสิ่งที่แย่ที่สุดมา และฉันอยู่ตรงนี้ (ตรงนี้)
ไม่, ฉันเห็นมันทั้งหมด
และมันไม่เคยชัดเจนเท่านี้มาก่อน
คุณไม่ใช่คนที่ฉันเคยรู้จักในตอนนั้น (ตอนนั้น)
มันสายเกินไปที่จะแก้ไขสิ่งต่างๆ เพราะทุกอย่างมันผ่านไปแล้ว
คุณไม่ใช่คนที่ฉันเคยรู้จักในตอนนั้น
ลองทำเป็นว่าเรื่องนี้ไม่เคยเกิดขึ้น
ตามเพื่อนของคุณไปเหมือนว่าคุณเคยมีพวกเขา
คุณยังรู้จักฉัน
ยังไม่เหมาะกับสิ่งประเภทนี้
ไม่เคยต้องการติดอยู่ตรงกลาง
ฉันต้องการการเตือนความจำอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับทุกสิ่ง
(แล้วไง?) นั่นคือตัวฉัน
ฉันแสร้งทำเป็นได้ดี
ฉันเก็บมันไว้ไม่ว่าฉันจะเป็นอย่างไร
ดังนั้นไม่มีใคร, ไม่มีใครสังเกตเห็นได้
คุณนำสิ่งที่แย่ที่สุดมา และฉันอยู่ตรงนี้ (ตรงนี้)
ไม่, ฉันเห็นมันทั้งหมด
และมันไม่เคยชัดเจนเท่านี้มาก่อน
คุณไม่ใช่คนที่ฉันเคยรู้จักในตอนนั้น (ตอนนั้น)
มันสายเกินไปที่จะแก้ไขสิ่งต่างๆ เพราะทุกอย่างมันผ่านไปแล้ว
คุณไม่ใช่คนที่ฉันเคยรู้จักในตอนนั้น
ลองทำเป็นว่าเรื่องนี้ไม่เคยเกิดขึ้น
ตามเพื่อนของคุณไปเหมือนว่าคุณเคยมีพวกเขา
ฉันจะไม่นอนจนกระทั่งรุ่งสาง (รุ่งสาง)
ไม่สามารถปล่อยให้ปัญหาของเราหาฉันที่นี่ได้
ดังนั้นทุกคน, มาเถอะ
คุณนำสิ่งที่แย่ที่สุดมา และฉันอยู่ตรงนี้
ไม่, ฉันเห็นมันทั้งหมด
และมันไม่เคยชัดเจนเท่านี้มาก่อน
คุณไม่ใช่คนที่ฉันเคยรู้จักในตอนนั้น (ตอนนั้น)
มันสายเกินไปที่จะแก้ไขสิ่งต่างๆ เพราะทุกอย่างมันผ่านไปแล้ว
คุณไม่ใช่คนที่ฉันเคยรู้จักในตอนนั้น
ลองทำเป็นว่าเรื่องนี้ไม่เคยเกิดขึ้น
ตามเพื่อนของคุณไปเหมือนว่าคุณเคยมีพวกเขา
(คุณไม่ใช่คนที่ฉันเคยรู้จักในตอนนั้น)
(มันสายเกินไปที่จะแก้ไขสิ่งต่างๆ เพราะทุกอย่างมันผ่านไปแล้ว)
(คุณไม่ใช่คนที่ฉันเคยรู้จักในตอนนั้น)
(ลองทำเป็นว่าเรื่องนี้ไม่เคยเกิดขึ้น)
(ตามเพื่อนของคุณไปเหมือนว่าคุณเคยมีพวกเขา)