Vendeur de rêves : traduction de Français vers Thaï
Ayo mami
ถ้าวิญญาณอธิบายให้เรา
ฉันจะทำให้มันอบอุ่น
(ฟังฉัน) สวัสดี! สาวน้อย, ฉันทำให้ฝันเหมือนเม็กซิโก
ร้อนแรงเหมือน MS-13 นั่นคือด้านเม็กซิโกของฉัน
ตอนนี้ฉันคืออนาคตของเธอ ในอดีตฉันคือเพื่อนของเธอ
สาวน้อยที่ฝันถึงการเดินเล่นกับฉัน ไปกันเถอะ
อย่าฟังคนอื่น ฉันไม่เหมือนพวกเขา
พวกเขาแค่พูด พวกเขาไม่มีอะไร ฉันสอนบทเรียนให้พวกเขา
อย่าฟังคนอื่น ฉันไม่เหมือนพวกเขา
พวกเขาไม่มีอะไร พวกเขาแค่พูด ฉันสอนบทเรียนให้พวกเขา
ฉันไม่ได้บอกว่าฉันมีคุณสมบัติทั้งหมด ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ เธอรู้ดี
ตาจ้องมองในอดีต ที่รัก เธอต้องหยุดคิดถึงมัน
สิ่งที่ทำไปแล้วก็ทำไปแล้ว โดยไม่ตั้งใจฉันทำให้หัวใจเธอแตกสลาย
เพื่อนของเธอกระซิบว่า ฉันจะไปเอาใจใส่คนอื่น
ขอโทษที่ทรยศเธอ
ที่รัก ฉันจะหยุด สัญญา
เธอเกือบจะทิ้งฉันไป
พูดง่าย แต่ทำยาก
เขาทำเหมือนรักฉัน
และฉันอยากจะเชื่อ
เขาทำเหมือนรักฉัน
เขาทิ้งฉันไว้คนเดียว
ปาลาปาปาปา เขาทิ้งฉันไว้คนเดียว
ปาลาปาปาปา เขาทิ้งฉันไว้คนเดียว
สาวน้อยที่สวยงามของฉัน มาจากชายฝั่งลาตินา
เธอทำให้ฉันเสียพลังเมื่อฉันสบตาเธอ
ฉันเป็นคนเจ้าชู้และเธอรู้ดี
อย่ายั่วฉันเมื่อเธออยู่ข้างฉัน
ฉันเดินเตร็ดเตร่ตอนกลางคืน เหมือนซอมบี้
และบางครั้งเงินทำให้ฉันลืมรอยยิ้มของเธอ
ฉันรู้ว่าเธอเจ้าเล่ห์ โทรหาฉันหลายครั้ง
เธอไม่เห็นฉันกับคนอื่น แต่กับเธอจนถึงเตียง
หัวใจของเธอบินไปเหมือนว่าว
และเธอไม่ผ่านหน้าแม่ถ้าก้นเธอใหญ่กว่าสมอง
ความคิดของฉันไม่เป็นระเบียบ ในหัวฉันมันเป็นปริศนา
มันจริง เธอสงสัยเสมอว่าเราทำเพื่อความดังหรือเปล่า
ที่โรงเรียนฉันเป็นภาระ ไม่สามารถได้คะแนนดี
คุณนายเห็นชายฝั่ง เธอต้องการให้ฉันจ่ายค่าสินสอด (ให้คนอื่น)
ถ้าฉันขายก็เพื่อวิลล่าที่สะอาดที่มายอร์กา (HK)
เขาทำเหมือนรักฉัน
และฉันอยากจะเชื่อ
เขาทำเหมือนรักฉัน
เขาทิ้งฉันไว้คนเดียว
ปาลาปาปาปา เขาทิ้งฉันไว้คนเดียว
ปาลาปาปาปา เขาทิ้งฉันไว้คนเดียว
และมันก็เหมือนเดิมเสมอ อย่าเชื่อใจผู้ชาย แต่เชื่อใจตัวเอง
และลึกๆ ฉันรู้ว่าถ้าฉันให้โอกาสเธอ มันจะไม่มีอะไรดี
และมันก็เหมือนเดิมเสมอ อย่าเชื่อใจผู้ชาย แต่เชื่อใจตัวเอง
และลึกๆ ฉันรู้ว่าเธอเป็นคนขายฝัน และไม่มีอะไรจริง
ปาลาปาปาปา เขาทิ้งฉันไว้คนเดียว
ปาลาปาปาปา เขาทิ้งฉันไว้คนเดียว
เขาทำเหมือนรักฉัน
และฉันอยากจะเชื่อ
เขาทำเหมือนรักฉัน
เขาทิ้งฉันไว้คนเดียว
เขาทำเหมือนรักฉัน
และฉันอยากจะเชื่อ
เขาทำเหมือนรักฉัน
เขาทิ้งฉันไว้คนเดียว
เขาทิ้งฉันไว้คนเดียว
เขาทิ้งฉันไว้คนเดียว
เขาทิ้งฉันไว้คนเดียว
เขาทิ้งฉันไว้คนเดียว