Ne t'en fais pas : traduction de Français vers Thaï
ไม่ต้องกังวล
ไม่มีคำตอบที่ถูกต้อง
ไม่ผิด ไม่ต้องคิดมาก
แต่ก็ดีที่เราได้พูดถึงมัน
ไม่ต้องกังวล
วันหนึ่งเราจะเบื่อคนที่เรารู้จักมาตลอดไหม?
เหมือนพี่น้อง เราจะทิ้งพวกเขาเหมือนที่เราทิ้งแฟนเมื่อไม่มีความรักอีกต่อไปไหม
เหมือนครอบครัวที่เราไม่ได้เลือก
เราจะผูกพันกันตลอดไปไหม?
เพื่อนที่ห่างไกลและน่ารำคาญ
ไม่คุ้มค่ามากกว่าเพื่อนในงานปาร์ตี้
ไม่สนใจ ฉันไม่มีเวลาไปทำตัวดี
มีฟ้าผ่า มันมีเวลาที่จะฆ่าคุณ มันไม่ใช่เรื่องใหม่
เรามีสิทธิ์ที่จะดูแลคนอื่นโดยไม่รู้จักดูแลตัวเองไหม?
รักคนอื่นเพื่อเติมเต็มความขาดแคลน
คุณเห็นไหมว่ามันพาเราไปไหน?
มันมีประโยชน์อะไรที่จะต้องการทุกสิ่งที่เราไม่มี
คุณยังไม่รู้จักดูแลผู้หญิงคนเดียว ทำไมคุณถึงต้องการสามคน?
รู้สึกว่าคุณกำลังหาคำถามในชีวิตเพื่อกระตุ้นตัวเอง
แต่ดูจากความกดดันที่คุณใส่ในคำตอบ แสดงว่าคุณไม่ได้อ่านหัวข้อ
มีคำถามมากมายและคำตอบมากมาย
แต่ที่ไม่มีความหมาย
ฉันจะบอกให้คุณปล่อยทุกสิ่งที่ไม่ควรทำให้คุณปวดหัว
คิดถึงตัวเอง ลดพื้นที่ลงหน่อย
กอดตัวเองให้แน่น คุณจะกอดคนอื่นได้ดีขึ้น
ไม่ต้องกังวล
ไม่มีคำตอบที่ถูกต้อง
ไม่ผิด ไม่ต้องคิดมาก
แต่ก็ดีที่เราได้พูดถึงมัน
ไม่ต้องกังวล
ฉันมักจะรู้สึกว่ามีบางอย่างขาดหายไปในชีวิตของฉัน
ฉันใช้เวลาหลายปีต้องการบางสิ่ง ดังนั้นแน่นอนว่าฉันจะไม่ต้องการมันอีกต่อไป
เมื่อฉันเห็นความจริงตรงหน้า ฉันอยากจะวางมันไว้ข้างๆ
เหมือนที่คุณยายพูดภายใต้แสงแฟลช "อย่าเสียชีวิตของคุณเพื่อหาเงิน"
ทำไมเราต้องปวดหัว?
บ่อยครั้งมันไม่คุ้มค่า
เราสูญเสียเวลาไปกับการปวดหัว
ความสุขพูดโดยไม่มีความเจ็บปวด
ใครต้องการชีวิตของดารา
ถ้าไม่มีใครอยู่รอด
ใครต้องการชีวิตของพ่อแม่
ถ้าไม่มีใครขจัดความเบื่อหน่าย?
เราจะทำทั้งสองอย่างไหม?
แต่เราจะเห็นมันทีหลัง
ปล่อยคำถามไว้ข้างๆ
ปล่อยให้ชีวิตทำงานของมัน
ไม่ต้องกังวล
ไม่มีคำตอบที่ถูกต้อง
ไม่ผิด ไม่ต้องคิดมาก
แต่ก็ดีที่เราได้พูดถึงมัน
ไม่ต้องกังวล
ปล่อยให้ชีวิตทำสิ่งต่างๆ
และทุกสิ่งที่เราไม่คาดหวัง
มันมีประโยชน์อะไรที่จะคำนวณถ้าพรุ่งนี้คุณจะถูกโจมตี?
ปล่อยให้ชีวิตทำสิ่งต่างๆ
เก็บความฝันไว้ในใจ
จับชีวิตเหมือนเพื่อนของคุณตอนตีห้ากับห้าแกรมในเส้นเลือด
ไม่ต้องกังวล
ไม่มีคำตอบที่ถูกต้อง
ไม่ผิด ไม่ต้องคิดมาก
แต่ก็ดีที่เราได้พูดถึงมัน
ไม่ต้องกังวล
(ไม่ต้องกังวล
ไม่มีคำตอบที่ถูกต้อง
ไม่ผิด ไม่ต้องคิดมาก
แต่ก็ดีที่เราได้พูดถึงมัน
ไม่ต้องกังวล)
in English