Au bon endroit : traduction de Français vers Thaï
เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา นัดเจอกันที่ 47 ต้องกักตัวกัน
ต้องพูดถึงอนาคต หยุดพักเรื่องอื่นไว้ก่อน
เรามีที่อยู่แล้ว แต่ขาดตำนาน
ถ้าเรารู้ว่าจะได้ยินคนตะโกนว่า "47ter"
ต้องหาสิ่งที่มีค่า แทนที่จะดื่มเหล้า สูบบุหรี่
หาคนที่จะพาเราไปเที่ยวรอบโลกสักวัน
เราจะทำเท่าที่ทำได้ ด้วยสิ่งที่เรามี แน่นอนว่าเราไม่มีอะไรจะเสีย
หวังว่าเราไม่ใช่แค่คนโง่สามคนที่หลงทางบนโลกนี้
แต่เราจะทำอะไรกับเธอดี? มาดื่มฉลองกัน เพื่อสุขภาพของเธอ
พ่อแม่ของเธอกังวลทำไม? จริงๆ แล้วเธอก็รู้
แต่มันจะดีขึ้น สักวันเธอจะภูมิใจในตัวฉัน
แต่ตอนนี้ ฉันไม่รู้ว่าจะทำอะไรกับตัวเอง
ทำให้ชีวิตของฉัน หลงทาง ล่องลอย แต่สักวัน ฉันจะอยู่ในที่ที่ถูกต้อง
ใช่ มันจะดีขึ้น สักวันเธอจะภูมิใจในตัวฉัน
แต่ตอนนี้ ฉันไม่รู้ว่าจะทำอะไรกับตัวเอง
ทำให้ชีวิตของฉัน หลงทาง ล่องลอย แต่สักวัน ฉันจะอยู่ในที่ที่ถูกต้อง
เมื่อฉันกลับบ้าน แม่บอกกับเพื่อนๆ ว่า
ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย แต่สักวันฉันจะทำให้เธอประหลาดใจ
แต่ฉันหวังว่าเธอจะถูกต้อง เพราะนอกจากจะไม่เก่งในโรงเรียน
ฉันไม่มีแผนอะไรเลย
พ่อหลับในทางเดิน เขาให้ฉันนอนบนเตียง
ฉันจะทำทุกอย่างที่เป็นไปได้เพื่อให้เขาได้ใช้ชีวิตในวิลล่าของเขา
แต่ในระหว่างนี้ ฉันไม่ได้ยินอะไร ทำเป็นแปลกใจ ฉันผ่อนคลาย
บอกว่าเรามีเวลา แต่ดูนาฬิกา เรามาสายแล้ว
แต่เราจะทำอะไรกับเธอดี? มาดื่มฉลองกัน เพื่อสุขภาพของเธอ
พ่อแม่ของเธอกังวลทำไม? อย่างน้อยเธอก็รู้
มันจะดีขึ้น สักวันเธอจะภูมิใจในตัวฉัน
แต่ตอนนี้ ฉันไม่รู้ว่าจะทำอะไรกับตัวเอง
ทำให้ชีวิตของฉัน หลงทาง ล่องลอย แต่สักวัน ฉันจะอยู่ในที่ที่ถูกต้อง
ใช่ มันจะดีขึ้น สักวันเธอจะภูมิใจในตัวฉัน
แต่ตอนนี้ ฉันไม่รู้ว่าจะทำอะไรกับตัวเอง
ทำให้ชีวิตของฉัน หลงทาง ล่องลอย แต่สักวัน ฉันจะอยู่ในที่ที่ถูกต้อง
มันจะดีขึ้น สักวันเธอจะภูมิใจในตัวฉัน
แต่ตอนนี้ ฉันไม่รู้ว่าจะทำอะไรกับตัวเอง
ทำให้ชีวิตของฉัน หลงทาง ล่องลอย
แต่สักวัน ฉันจะอยู่ในที่ที่ถูกต้อง
นา นา นา
แต่สักวัน ฉันจะอยู่ในที่ที่ถูกต้อง
นา นา นา
แต่สักวัน ฉันจะอยู่ในที่ที่ถูกต้อง
in English